sv.
													to concur, to vie with, to emulate;
 to surpass;
 —ս զմիմեամբ առնելով, with emulation, vying with each other, in concurrence;
 ճառ զճառից — արարից, I will pass from one subject to another.
																																												 
																													
																																																																																									sv.
													rivaliser ou concourir avec, faire une chose à l'envi d'un autre, de tous les autres, se disputer;
 ելեւելս զմիմեամբ առնելով, à qui mieux mieux, à l'envi l'un de l'autre;
 ամենեքին —ս առնեն ի մարդահաճել զնա, chacun à l'envi le flatte.