hy    |   fr

Հնացուցանեմ, ուցի

va.

to make old;
to wear out, to use up, to waste, to consume.

ն.

παλαόω antiquo, veterem reddo. Տալ հնանալ. անպիտան կացուցանել հնութեամբ. եւ Յերկարաձգել ժամանակաւ. Հինցընել.

Որ հնացուցանէ զլերինս։ Հնացուցին յինքեանս զբանս։ Ասելովն նոր՝ հնացոյց զառաջինն. (Յոբ. ՟Թ. 5։ ՟Լ՟Բ. 15։ Եբր. ՟Ը. 13։)

Խափանեաց եւ հնացոյց զօրէնսն մովսիսի. (Մխ. դտ.։)

Ոչ ժամանակք աղաւաղեն զնա, եւ ոչ երկայնութիւնք աւուրց հնացուցանեն. (Սարգ. ՟ա. պետր. ՟Ժ՟Ա։)

Հնացոյց զսիմէոն ի մարմնի, մինչեւ եցոյց նմա զբաղձալին. (Տօնակ.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—ուցանեմ

Voix Active

Indicatif
Présent
ես հնացուցանեմ
դու հնացուցանես
նա հնացուցանէ
մեք հնացուցանեմք
դուք հնացուցանէք
նոքա հնացուցանեն
Imparfait
ես հնացուցանեի
դու հնացուցանեիր
նա հնացուցանէր
մեք հնացուցանեաք
դուք հնացուցանեիք
նոքա հնացուցանեին
Aoriste
ես հնացուցի
դու հնացուցեր
նա հնացոյց
մեք հնացուցաք
դուք հնացուցէք
նոքա հնացուցին
Subjonctif
Présent
ես հնացուցանիցեմ
դու հնացուցանիցես
նա հնացուցանիցէ
մեք հնացուցանիցեմք
դուք հնացուցանիցէք
նոքա հնացուցանիցեն
Aoriste
ես հնացուցից
դու հնացուսցես
նա հնացուսցէ
մեք հնացուսցուք
դուք հնացուսցջիք
նոքա հնացուսցեն
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ հնացուցաներ
դուք մի՛ հնացուցանէք
Impératif
դու հնացո՛
դուք հնացուցէ՛ք
Exhortatif (thème du présent)
դու հնացուցանիջիր
դուք հնացուցանիջիք
Exhortatif (thème du passé)
դու հնացուսջի՛ր
դուք հնացուսջի՛ք