to cure, to heal, to restore to health, to free from sickness or any harm;
to complete, to render perfect.
ὐγιάζω, θεραπεύω, ἱάομαι sano, curo, medeor. Առողջացուցանել. բժշկել (զանձն, կամ զվէրս).
Զկինն իմ ողջացոյց. եւ զքեզ նոյնպէս ողջացոյց։ Վիրաւորեաց, եւ պատեսցէ զմեզ եւ ողջացուսցէ զմեզ. (Տոբ. ՟Ժ՟Բ. 3։ Ովս. ՟Զ. 3։)
Եւ մեք կարօտ բժշկութեան եմք, որք կարգեցաք զայլս ողջացուցանել. (Ոսկ. եփես. ՟Ժ։)
Զհին ծակոտուածս վիշապին ողջացոյց. (Եղիշ. ՟Ը։)
Յետս դարձուցանեմք ի մեզ զողջացուցանօղ դեղսն յիսուսի. (Վրք. հց. ՟Բ։)
Ողջացուցանելն (այսինքն ողջացուցանիլն) ըստ պատահման է բարի. իսկ ողջն գոլ՝ բնութեամբ եւ ըստ ինքեան. (Նիւս. բն. ՟Ժ՟Է։)
Եւ Ամբողջացուցանել. յարդարել կազմել.
Ողջացոյց զսեղանն տեառն զկործանեալ. (՟Գ. Թագ. ՟Ժ՟Ը. 30։)
Կոչեաց ահարոն զքանդակագործսն, եւ ողջացոյց զպակասն ի կերպ որթոյ. (Վրդն. ել.։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | ողջացուցանեմ |
| դու | ողջացուցանես |
| նա | ողջացուցանէ |
| մեք | ողջացուցանեմք |
| դուք | ողջացուցանէք |
| նոքա | ողջացուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | ողջացուցանեի |
| դու | ողջացուցանեիր |
| նա | ողջացուցանէր |
| մեք | ողջացուցանեաք |
| դուք | ողջացուցանեիք |
| նոքա | ողջացուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ողջացուցի |
| դու | ողջացուցեր |
| նա | ողջացոյց |
| մեք | ողջացուցաք |
| դուք | ողջացուցէք |
| նոքա | ողջացուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | ողջացուցանիցեմ |
| դու | ողջացուցանիցես |
| նա | ողջացուցանիցէ |
| մեք | ողջացուցանիցեմք |
| դուք | ողջացուցանիցէք |
| նոքա | ողջացուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ողջացուցից |
| դու | ողջացուսցես |
| նա | ողջացուսցէ |
| մեք | ողջացուսցուք |
| դուք | ողջացուսցջիք |
| նոքա | ողջացուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ ողջացուցաներ |
| դուք | մի՛ ողջացուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | ողջացո՛ |
| դուք | ողջացուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | ողջացուցանիջիր |
| դուք | ողջացուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | ողջացուսջի՛ր |
| դուք | ողջացուսջի՛ք |