to admire, to be charmed, astonished, to marvel, to wonder, to be extremely surprised, wrapped in wonder, amazed, to stand thunderstruck.
θαυμάζω, ἁποθαυμάζω miror, admiror. Սքանչանալ. հրաշանալ. հիանալ. պակնուլ. արմըննալ.
Ի ժամանակի փրկութեան զարթեաւ, եւ սխրացեալ՝ յոչինչ երկիւղէ. (Սիր. ՟Խ. 7։)
Զի յաղագս արուեստին եւ գեղեցկութեան սխրանայցես ընդ արարչին. (Ոսկ. մրգր. ՟Բ։)
Ո՞վ ոչ սխրասցի եւ սքանչանայ ի վերայ անճառ անօէնութեանն։ Սքանչացեալ ընդ անհասութիւն խորհրդոյն՝ սխրանայր. (Բրս. ղկ.։)
Զարմացաւ սխրացաւ, վասն զի ետես զզօրագլուխն. (Եփր. թագ.։)
Իսկ ո՞վ ի վերայ ասացելոցս ոչ սխրասցի. գործի սպասման, եւ նոյն գործի կենաց։ Ընդ որ յաւէտ իմն սխրացեալ։ Սխրացեալ զարմանային ընդ պատիւ բնութեանս մերոյ. (Անյաղթ բարձր.։ Յհ. կթ.։ Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Բ։)
Գործ է մեծահոգութեան՝ ոչ սխրանալ ընդ փափկութիւն եւ ընդ հեշտութիւն, եւ ոչ ընդ իշխանութիւն, եւ ոչ ընդ յաղթութիւն մարտիցն. (Արիստ. առաք.։)
Ով որ սխրանայք ընդ արքունեացըն փառս, հայեցէք ի վեր. (Լմբ. տաղ հրեշտ.։)
Իսկ յասելն՝
Յորժամ ուրախացուսցէ զծնողս, պատուօք սխրասցի աստուած. (Պղատ. օրին. ՟Ժ՟Ա.) պիտի ընթեռնուլ,
Պատուօքս խրախասցի աստուած. զի ի յն. գրի γηθέω gaudeo, laetor.
Présent | |
---|---|
ես | սխրանամ |
դու | սխրանաս |
նա | սխրանայ |
մեք | սխրանամք |
դուք | սխրանայք |
նոքա | սխրանան |
Imparfait | |
---|---|
ես | սխրանայի |
դու | սխրանայիր |
նա | սխրանայր |
մեք | սխրանայաք |
դուք | սխրանայիք |
նոքա | սխրանային |
Aoriste | |
---|---|
ես | սխրացայ |
դու | սխրացար |
նա | սխրացաւ |
մեք | սխրացաք |
դուք | սխրացայք |
նոքա | սխրացան |
Présent | |
---|---|
ես | սխրանայցեմ |
դու | սխրանայցես |
նա | սխրանայցէ |
մեք | սխրանայցեմք |
դուք | սխրանայցէք |
նոքա | սխրանայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | սխրացայց |
դու | սխրասցիս |
նա | սխրասցի |
մեք | սխրասցուք |
դուք | սխրասջիք |
նոքա | սխրասցին |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ սխրանար |
դուք | մի՛ սխրանայք |
Impératif | |
---|---|
դու | սխրացի՛ր |
դուք | սխրացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | սխրասջի՛ր |
դուք | սխրասջի՛ք |