cf. Խրոխտումն.
braggart, boastful, insolent, presumptuous, swaggering.
to patch;
to cobble.
skittish, shy.
to scare, to startle;
to scaro or fright away.
corkscrew.
cf. Խնում.
to be shut.
cork, stopper, bung, plug.
retired, lone, lonely, solitary.
cf. Խցարգել.
obstructive.
to cover;
to shut.
silly, simple;
stupid foolish.
silliness, foolishness, stupidity, dullness.
to be sick, ill, indisposed, unwell, poorly.
to feign sickness.
stupid, dull-witted, idle, lazy, slothful.
cf. Խօլ;
— ախտ, extravagant desire or inclination;
— երկիւղ, a panic;
— խնդութիւն, extravagant joy, sportiveness, wantonness;
— ցնորք, nocturnal phantoms or spectres.
to go mad;
to become unhappy
fond of refined living.
eloquent;
cf. Խօսուն.
conversing with another;
— լինել, to have an interview, to converse, to talk, to discourse, to have a chat together, to hold a conversation with.
cf. Խօսակից լինիմ.
conference, dialogue, conversation, parley, interview;
interlocution;
discourse.
mouth, tongue;
*parlour.
betrothed.
cf. Խօսեալ.
to cause to speak.
mediator, intercessor, advocate;
messenger, announcer;
chanticleer.
speaking;
mediator.
herald, messenger, negociator;
flag of truce;
— լինել, to parley, to negociate, to treat.
betrothed, affianced husband, intended.
apex, head, top, summit, ridge, end, tip, point, extremity;
end, conclusion, heaping, over-measure;
—ք աշխարհի, the entire globe, the universe;
— լերանց, the top or summit of mountains;
— մատին, the tip of a finger;
— մեծութեան, the topmost height or pinnacle of greatness;
—է ի —, —աց ի —ս, right through, from one extremity to the other, from beginning to end;
from top to bottom, entirely;
ի —աց երկրի մինչեւ ի —ս երկնից, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven;
մինչեւ ի —ս երկրի, to the ends of the earth;
լինել ի —ս փառաց, to be at the highest pitch of glory;
ածել ի — կատարման, to bring to the acme of perfection.
to irradiate, to cause to shine;
to cause to germinate, or to sproutforth;
ծագեցից Դաւթի ծագումն արդարութեան, I will cause the Branch of righteousness to grow up unto David;
առաւօտն ծագեաց զլոյս իւր, the sun shone forth, day broke.
cf. Ծագեմ.
to dawn, to shine, to begin to appear, to rise;
to be born;
to take rise;
to emanate, to proceed from;
to sprout, to germinate, to pullulate;
to blossom;
to ensue, to result, to derive;
ի— առաւօտուն, at the peep or break of day, at daybreak;
ի— արեգական, at sunrise;
ծագեցաւ արեգակն, the sun appeared;
արդարքն ծագեսցեն իբրեւ զարեգակն, the righteous shall shine forth as the sun.
dawn, rising;
birth, origin, source, rise;
emanation;
lineage, descent;
derivation;
զ—ն ունել, to take its rise in, to draw one's origin from;
— արեգական՝ արեւու, sunrise, sunrising.
fold, plait;
wrinkle;
in folds, in plaits;
— առնուլ, to flow gently, to ripple, to undulate;
— ի — առնուլ, to flow loosely, to curl, to float, to wave.
pliant, folding, pliable;
wrapped up, enveloped;
—ոյ թղթեան, roll of papers;
—ոյ խորան, աթոռ, portable altar;
camp-stool, folding-chair.
to sit cross-legged.
to plait, to ruffle, to fold;
to turn in or up, to roll or wrap up.
paper-knife;
folder, up.
folder.
wrapped up, enveloped.
folding;
— ծովու, rippling, undulation;
ծալմունք ամպոց, gathering cloudiness.
to spend, to expend;
to eat, to use, to consume, to waste, to reduce to nothing, to exhaust;
to absorb;
to devour;
to corrode;
*to sell;
— զժամանակն, to waste, to throw away one's time;
— զինչս, to dissipate one's fortune;
զվաստակս —, to lose one's labor, to have one's labor for one's pains;
ի զուր զբանսն —, to speak to no purpose, to talk to the winds;
հրոյ —, ի հուր —, to consume by fire;
— առաւել քան զսովորականն, to exceed the ordinary expenditure.
devouring;
consuming, wasting;
corrosive.
corrosible.
wast, consumption;
corrosion.