to paint;
to embroider.
painting;
embroidery.
image, portrait, effigy.
to paint;
to represent, to figure, to form;
to depict, to describe, to write;
— ի միտս, to imagine, to fancy, to picture to oneself;
— ի գրի, to write, to describe.
mean in appearance, low, poor.
to push on, to induce, to incite;
to promote, to advance.
to figure, to represent.
to counterfeit.
to write a similar hand;
to fac-simile.
uniform, conformable or resembling.
to conform to, to become like, to resemble.
similarity, conformity, uniformity, resemblance, analogy.
to trace, to counterdraw.
to stereotype.
of the same gender.
of the same kind, family or species.
cf. Նմանասեր.
imitable.
cf. Նմանեցուցանեմ;
cf. Նմանիմ.
to render like, to assimilate, to conform, to equalize, to liken;
to imitate, to counterfeit.
to sleep, to slumber, to lie down, to go to bed;
to repose, to rest;
to die, to expire, to depart this life;
— ընդ կնոջ, to lie with a woman;
— արտաքոյ, to lie abroad, out of doors;
— բացօթեայ, ընդ աստեղօք, to sleep in the open air, to lie under the canopy of heaven;
— աչօք բացօք, to sleep like a hare;
— ի տէր, to go to sleep in Jesus, to rest in God;
— ի հող մահու, to sleep the sleep that knows no waking;
— ընդ հարս իւր, to sleep with one's fathers.
sleeping;
dead in God, deceased, defunct;
cf. Մեռեալ;
աղօթք վասն ննջեցելոց, prayer for the dead;
պաշտօն —ցելոց, requiem, obsequies;
cf. Պաշտօն.
to lull, to put to sleep, to lay down, to put to bed;
— զկին ոք ի լանջս ուրուք, to marry, to join in wedlock;
— զկոյս, to deflower;
— զոք ի քուն յաւիտենից, to slay, to kill.
almond-shaped.
to work or perform miracles.
to characterize;
to write, to compose;
to note, to mark;
to delineate.
cf. Նշանագործ.
uniform, regimentals;
— սպասաւորաց, livery.
iota, tittle;
point.
to signify, to denote, to betoken, to indicate, to declare, to notify, to express, to distinguish;
to signalize;
to characterize;
to note, to mark, to remark;
to figure, to represent, to mean, to signify, to have the sense or a meaning of;
to cross, to make the sign of the cross;
— զգինս, to quote;
— զվաճառս, to ticket.
cf. Հրաշակերտ.
to make signs, to beckon, to nod, to wink;
to indicate, to point out.
to put a sign or mark upon, to sign, to mark, to brand;
to make a sign;
to promise in marriage, to affiance, to betroth.
shameful, infamous.
to confound, to put to shame, to expose to public censure or to the ridicule of everyone, to ridicule, to cry down, to defame, to slander, to lampoon;
to lead in triumph.
cf. Նշդարի.
cf. Նշի.
to leave fragments;
—եալ, left, remained;
— ոսկերք սրբոց, relics;
— կեանք իմ, my spark of life;
the rest of my life.
to rise, to rise against, to revolt, to rebel, to mutiny, to rise in insurrection;
to reject, to despise;
— զոք, — ի ներքուստ ձեռին ուրուք, to shake off the yoke, to free or rid oneself from another's domination.
to catch a glimpse of, to see imperfectly, to perceive, to discover, to examine, to observe, to regard;
զերկիր —, to cast the eyes down, to look on the ground.
to let see, regard or perceive.
cf. Նշուլափայլ.
cf. Նշողեմ.
goatish;
cf. Ողբերգակ.
cf. Ողբերգութիւն.
cf. Մերկիմաստասէրք.
gymnosophists (a sect of Indian philosophers who went naked, living in woods and feeding on herbs).
bare-footed.