longliving, long-lived;
— լինել, to live long;
— առնել, to lengthen life.
cf. Յերկարեմ;
— օր ի յօր, to procrastinate, to postpone or defer from day to day;
—ձգեցան իրքն, that affair went on slowly.
prolongation, protraction.
cf. Երկարաձիգ.
of happy memory.
cf. Յերկարիմ.
cf. Երկարաւոր.
to prolong, to prorogue, to delay, to put off, to protract, to spin out;
ոչ — զկեանս իւր, to be short-lived;
ոչ յերկարեսցէ աւուրս, let his days be few;
առանց յերկարելոյ իսկ ասացից, in a word;
զի՞ —, in short, in fine.
cf. Յերկարիմ.
to be prolonged, to last, to continue, to remain permanently.
long-winded.
length;
prolongation, prorogation.
cf. Երկնուստ.
doubtful, dubious, uncertain.
to doubt, to have doubts, to mistrust, to hesitate, to waver, to be in suspense;
to suspect.
doubt, hesitation, uncertainty.
causing doubt;
disheartening.
supported by, propped against;
confided in or relied on;
կալ — առ դրանն, to stop at the door;
ընդ միմեանս հարեալ — գթովն խանդազատանաց, united by the bonds of mutual affection.
point of support, fulcrum, prop.
resolute, constant, firm;
obstinate.
cf. Յենարան.
to support, to shore or prop up.
to speak like a madman, foolishly, crazily.
cf. Յիմարեցուցանեմ.
to drive mad, to distract, to dement;
to infatuate, to charm, to bewitch, to fascinate, to bewilder;
to intoxicate.
to remember, to recollect, to call to memory;
to mention, to make mention of;
to remind, to put in mind.
it is to be remembered.
keepsake, souvenir, memento, love-token;
mass-dues.
memory, remembrance.
to bear in mind, to call to mind, to remember, to recollect;
to record;
յիշեա զիս, remember me;
don't forget me;
յիշե՞ս, do you remember ?
չյիշեմ զանունն, I don't remember his name, I have forgotten his name.
to put one in mind of, to remind, to recall to the memory of, to recollect, to remember, to bring to mind;
to admonish, to warn.
cf. Յիշեցուցիչ.
monitor, admonisher;
prompter;
cf. Գրապանակ.
cf. Յիսնամեան.
of fifty years;
fifty years old;
—մեայ ժամանակ, jubilee.
captain of fifty.
fifty.
cf. Յիսնամեան.
fiftieth;
period of fifty days;
Pentecost;
jubilee.
fiftieth;
the Advent;
ամն —, the fiftieth year, jubilee.
to take the fiftieth part.
cf. Յիսնեքին.
every fifty.
of fifty days;
fifty days old.
of fifty hours.
of fifty cubits.
Jesuit.
to try, to strive, to tax one's ingenuity.
to attach, to connect, to unite;
to stretch or hold out;
to fix.
to get with young, to impregnate, to fecundate.
chair for lying in women;
couch of misery.