to Conform, to imitate;
to copy, to transcribe.
to send abroad or from home.
to leave ones home or country, to emigrate;
to steal away, to escape, to flee;
to take refuge, to retire.
to leave ones home or country, to emigrate;
to steal away, to escape, to flee;
to take refuge, to retire.
to frenchify.
to become French, frenchified.
to frenchify.
to cool, to grow tepid, lukewarm;
to slacken.
to cool, to make lukewarm.
to steal away, to slip away.
that makes war secretly or invisibly.
secretly, artfully, cunningly, cheatingly.
cf. Գաղտամարտ.
to come;
to arrive, to attain;
to behave, to demean one's self, to act;
to be inclined;
to apply ones self with ardour;
յառաջ —, to spring, to proceed, to emanate, to rise, to derive, to result;
— ի միտս, յինքն, to recover one's senses;
— ի լաւութիւն, to amend, to reform;
— ի յառութիւն, to grow worse;
ընդ արհամարհանս —, to be despised;
եկն ի վախճանել, he was near death;
— աւուրն, it is getting light;
ի — աւուրն, at the break of day, at dawn;
ի — երեկոյին, towards evening;
— ի վտանգ, to run into danger or peril;
— ի զարմացումն, to admire;
— ի հարցումն, to interrogate;
յերկիւղ — to fear;
— յոզորմութիւն, to have pity;
— ի զղջումն, to repent;
— յիմն, to undertake;
ի քնին —, to examine;
— ի կարծիս ուրուք, to consent;
յաղերս —, to grant, to become compassionate;
ընդ ձեռամբ —, to fall into the hands of;
— ընդ աղբ or ապաւառ, to stain, to soil one's self;
— ընդ ծուխ, ընդ փոշի, to be smoked;
to cover with dust;
— ընդ կուսական արգանդ, to be born of a virgin;
ընդ ուրուք կեանս —, to examine the life of some one;
— ըստ կամաց or ըստ բանի ուրուք, to listen, to give attention;
ըստ կարծեաց ուրուք —, to speak according to the opinion of some one;
սիրով — զմատնըչաւ, to love traitors;
— զայլ արամբ, to love another persons husband;
— զտամբ իւրով, to take care of one's own household;
զերկրաւ —, to turn, to travel round the world;
— զիւիք, to applicate one's self, to give one's self to;
գինւոյ — զտկամբ, to see double from wine;
զօրինօք —, to keep the laws;
զանառակութեամբ —, to be inclined to debauchery;
— զարբեցութեամբ, զընչիւգ —, to give one's self to drink, — to avarice;
զբանիւք —, to chatter, to tattle;
որքան — է քեզ, according to your strength;
որչափ իւր — էր, as much as he could;
— ի վերայ, to assail, to come upon;
to happen some misfortune.
means, resources, remedy;
hold, crack, opening;
time, retaking;
ոչ կարել —ս գտանել, not to know where to put the hands or feet, to be without remedely;
—ս եւ հնարս գտանել, to find the way to do a thing;
ոչ կարացին — եւ մուտ գտանել, they could not do more;
— մի, once;
—ու, —ու, many times, successively, always;
— քան զ—, little at a time, more and more.
to find means or place, to take, to lay, to have hold;
to find the means of .vanquishing or to wrong, to obtain ones intention or design;
to succeed;
ոչինչ — լինել, to succeed never;
իբրեւ — չլինէր պաշարմանն, despairing to take the city by siege.
cf. Գամագիծ գսանեմ.
cf. Գամագիծ գսանեմ.
bull-dog, mastiff.
cf. Գայթագղիմ.
to scandalize, to supplant;
to stumble, to trip.
cf. Գայթագղեմ.
to be scanda-lized, offended, to take offence, to be in a passion;
to stumble, to slip, to trip.
cf. Գայթագղութիւն.
cf. Գայթագղիմ.
to stumble, to trip, to glid, to slip.
cf. Գայթեմ.
to be like a wolf;
to be ravenous.
to lie down.
cf. Գայռամ.
cf. Գամ ըմպել.
to ring(the bells), to resound, to echo.
to complain, to implore, to grumble;
— զմիմեանց, to quarrel together.
to frizzle, to curl, to crisp, to buckle.
to cudgel, to scourge, to whip, to thump, to beat.
to treasure up, to hoard, to amass treasures;
to lay up in a trunk;
to pocket.
bastinade;
torment.
to cry, to scream.
to imprison.
to stretch on the ground, to lay down.
to stretch or to lay one's self down.
cf. Գառեմ.
stone-crop, sorrel.
a couple of lambs.
to become like a lamb.
cracking, noise of planks;
ի գարգափս յառնել, to jump, to dance, to stamp.
crest, tuft, plume.
entrance or commencement of spring.
to be execrable;
to soil one's self.
cf. Գարշիմ.
to cause to abhor;
to abhor, to detest;
to make execrable.
to abhor, to abominate, to detest, to hate.