whining, groaning, tears, lamentation, complaint;
compassion, pity.
to excite pity or compassion.
chin;
cf. Սոսորդ.
to groan, to moan, to wail, to bewail, to bemoan, to complain, to lament;
to beseech, to implore, to entreat.
cf. Կողկողանք.
cf. Կողմնակալ.
cf. Կողմնակալ.
cf. Կողմնակի.
cf. Կողմնակի.
walking laterally.
cf. Ի կող լինիմ.
the jutting or projecting part of a building.
flank, side;
side, part, party;
climate;
confine, quarter, canton;
country, soil, region, land;
հակառակ —, the wrong side;
the opposite party;
տկար —, weak side;
ի մի —, aside, apart;
առ ի —, slantingly, awry, sideways, laterally;
ի մի — թողուլ, to set apart, to lay aside;
ի — լինել, անկանիլ, to lean on one's side, to lay oneself down, to repose;
ի — առնել ի վերայ մահճաց, to place in bed, to put to bed;
— տալ, to recede, to retreat, to draw back;
ի — ելանել, to retire from, to withdraw oneself, to stand aside;
ունել զ— ուրուք, to take up the cudgels for, to take one's part, to range oneself on the side of, to side with one;
երկոցուն իսկ կողմանց հաճոյ լինել, to run with the hare hold with the hounds, to contrive, to stand well with opposite parties;
ոչ միում յերկոցունց կողմանցն լինել ձեռնտու, to preserve neutrality, to remain neutral;
նստաւ ի կողմանէ նորա, he sate near him;
յայսմ կողմանէ, on this side;
ի միւս կողմանէ, on the other side;
յերկոցունց կողմանց, on both sides;
ի կողմանց կողմանց, from different parts;
ի միոյ կողմանէ զմիւսն, from one side to the other;
through through, right through;
յամենայն կողնանց, on all sides or hands;
from all quarters, everywhere;
յինէն կաղմանէ, on my side;
on my part, as for me;
ի ձէնջ կողմանէ, from you;
in your name.
chorography.
partisan.
cf. Կուսակալ.
cf. Կուսակալութիւն.
oblique, diagonal;
crosswise, indirect.
laterally, obliquely, sideways, indirectly.
cf. Կուսակից.
cf. Կուսակցութիւն.
cf. Կողմնակալ.
cf. Կողմնակալ.
partial.
partiality;
party-spirit.
compass;
— ծովային, mariner's compass or sea compass;
— ծոցոյ, pocket, portable or travelling -;
chorographical-chart.
cf. Կողմնակի;
partial.
bounded, limited, circumscribed.
to lay down, to put to bed.
cf. Կողմանիմ.
the ribs of a vessel, knee.
cf. Հեծութիւն.
to cause to bark.
barking, baying.
barker;
barking, yelping, growling.
having the faculty of barking.
faculty of barking.
panting, out of breath, short-winded.
sigh.
cf. Հասակեղ.
to cooperate.
cooperation.
introduction.
communism.
republic.
equality, parity;
— աւուր, equinox.
participating equally, partaking, sharing;
equal;
companion, fellow, partner;
—ս առնել, to equalize, to equal, to compare;
to appraise, to estimate;
—ս մեզ արարեր զդոսա, yon have made them equal unto us.
community;
the public;
moiety.
of public utility;
the common weal.
equinox.