cf. Չմարթուն.
incapable, awkward, clumsy, bungling.
incapacity.
waging perpetual war, fighting continually.
iconomachus.
iconomachy, iconoclasty, war against images.
memoirs, annals.
plump, fleshy, corpulent, obese.
cf. Մարդանամ.
cf. Ներմարմնութիւն.
cf. Ներմարմնութիւն.
incarnation.
mark, trace, sign, vestige, indication;
— գեղոյ, some remains of beauty.
cf. Նշմար.
to catch a glimpse of, to see imperfectly, to perceive, to discover, to examine, to observe, to regard;
զերկիր —, to cast the eyes down, to look on the ground.
to let see, regard or perceive.
defender;
— լինել հայրենեաց, to fight for one's country, in defence of one's native land.
warring against the Most High, against the celestial powers.
combat, war with Heaven.
shut in, enclosed or surrounded by rocks.
cf. Վիմարդեան.
cf. Վիմարդեան.
resembling a stone, stone-like, stony, stone.
half-dragon-half-man.
fighting with a dragon.
the first prophet, Moses.
the first man, Adam.
fighting in the first rank;
coryphaeus, champion;
skirmisher, sharpshooter.
skirmish.
cf. Նաւամարտիկ.
fighting at sea;
naval fight;
— լինել, to fight a battle at sea;
— տորմիղ նաւաց, fleet, army.
naval engagement;
mock sea-fight, naumachy.
bull-fight, bull-feast, bull-baiting.
cf. Տոմար.
saddening, afflicting.
cf. Տոմար.
counting the seconds;
casting one's nativity.
nocturnal combat.
waging war against the Lord, against Heaven.
fight, war against God.
simple, foolish, idiotic, ignorant.
sillily, foolishly, senselessly, ignorantly.
ignorance, simplicity, silliness, idiocy.
cf. Տմարդիկ.
disobliging, uncivil, impolite, gross, rough, rude, clownish, rustic, brutal, cruel, ferocious, barbarous, inhuman.
impoliteness, incivility, ungraciousness, rudeness, grossness, rusticity, brutality, barbarity, inhumanity;
տմարդութեամբ, disobligingly, uncivilly, roughly, rudely, churlishly, boorishly, brutally, cruelly, barbarously, inhumanly.
tome, volume;
book;
calendar, almanac;
նորոգութիւն —ի, Reform of the Calendar;
— լեւոնի, Dogmatical Letter of Pope Leo I to the Patriarch Flavian.
skilled in almanac-making.
relating to the calendar.
cf. Նորավարժ.