to overflow with, to run over;
to gorge or glut oneself, to be filled, satisfied, crammed, stuffed;
to be loaded with, to swim in plenty, to wallow or roll in wealth.
(ի Յեղց, կամ ուղփ. ուղխ. իւղ. կամ թ. էօլէֆէ, ռոճիկ. պ. էլվան խորտէն , խճողել զորովայն) ἁρκέω (հերիքանալ). sufficio, satior πλουτέω (ճոխանալ), dives sum ἑπάρομαι (վերամբառնալ), efferor. լաւ եւս՝ ἁναπίμπλημαι repleor, impleor, expleor. Լիանալ ուտելեօք եւ ըմպելեօք, ընչիւք, եւ այլն. առաւելուլ. մեծանալ. բարձրանալ, յօրանալ. յափրանալ. լցուիլ.
Յղփասցին հօտիւք։ Յորս յղփացան լցան մեծացան (յն. մի բառ)։ Ի չմարթնոցն գովութիւնս բարձրացեալ յղփացեալ. (Երեմ. ՟Լ՟Ա. 24։ Յուդթ. ՟Ժ՟Ե. 7։ Եսթ. ՟Ժ՟Զ. 4։)
Վարձկանքն յղփացեալ են հացիւ։ Յօրանայ եւ յղփանայ այսպիսի կրօնիւք մեր վարդապետութիւնս. (Ճ. ՟Գ.։)
Անուշահոտութեամբն Քրիստոսի յղփանալ. (Նիւս. կուս.։)
Յղփացեալ մեծութեամբն։ Յղփանայ չարեօք մեղաւորացն. (Իսիւք.։)
Յղփանայ, եւ ելանէ արտաքս քան զսահմանն. (Յճխ. ՟Է։)
Ամենայնիւ յղփացեալքն ոչ սպասեն փշրանաց. (Նար. ՟Ծ՟Թ։)
Ամենայն փառաւորութեամբք յղփացեալք յօրանան։ Ի պարգեւացն երկրի յղփանայի երջանկութեամբ։ Յղփանային ոսկւով եւ արծաթով։ Ի քաջավայելչութեանն բարիս յղփանալ. (Պիտ.։)
Այսպիսի ախտիւ յղփանան՝ հայելով յընկերացն յառաջատումն եւ ի շնորհս. (Երզն. մտթ.։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | յղփանամ |
| դու | յղփանաս |
| նա | յղփանայ |
| մեք | յղփանամք |
| դուք | յղփանայք |
| նոքա | յղփանան |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | յղփանայի |
| դու | յղփանայիր |
| նա | յղփանայր |
| մեք | յղփանայաք |
| դուք | յղփանայիք |
| նոքա | յղփանային |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | յղփացայ |
| դու | յղփացար |
| նա | յղփացաւ |
| մեք | յղփացաք |
| դուք | յղփացայք |
| նոքա | յղփացան |
| Présent | |
|---|---|
| ես | յղփանայցեմ |
| դու | յղփանայցես |
| նա | յղփանայցէ |
| մեք | յղփանայցեմք |
| դուք | յղփանայցէք |
| նոքա | յղփանայցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | յղփացայց |
| դու | յղփասցիս |
| նա | յղփասցի |
| մեք | յղփասցուք |
| դուք | յղփասջիք |
| նոքա | յղփասցին |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ յղփանար |
| դուք | մի՛ յղփանայք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | յղփացի՛ր |
| դուք | յղփացարո՛ւք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | յղփասջի՛ր |
| դուք | յղփասջի՛ք |