psaltery, harp, decachord, dulcimer, tympanum;
psalter, psalm-book.
ψαλτήριον psalterium. Գործարան կամ նուագարան սաղմոսելոյ. որ եւ ՍԱՂՄՈՍ. քնար տասնաղի՝ որ հարկանի ինուագել զերգս. եբր. ... Տես (Սղ. ՟Լ՟Բ. 2։ ՟Ղ՟Ա. 4։ Իմ. ՟Ժ՟Թ. 17։ Յոբ. ՟Ի՟Ա. 12։ Ես. ՟Լ՟Ը. 20։ Նար.։)
ՍԱՂՄՈՍԱՐԱՆ. որպէս Գիրք սաղմոսաց.
զոր եւ դաւիթ ի գլուխ մարգարէական սաղմոսարանին գրեաց։ Զոր դաւիթ սաղմոսարանաւն երգէր. (Իսիւք.։)
Սաղմոսարանն երգէ յառաջ քան զարեւ զանուն նորա. (Ագաթ.։)
Երկայն բանք, եւ նոր սաղմոսարանք, եւ հակառակաձայնք դաւթի. (Առ որս. ՟Թ։)
Բաւականացայց հանապազորդեան յանդիմանութեամբ սաղմոսարանին. (Նար. կ.։)
ՍԱՂՄՈՍԱՐԱՆ. որպէս Սաղմոսանուագ. ψαλμῳδός psalmicen.
Ասէ սաղմոսարանն. համբարձէք իշխանք. Լուր դու, զինչ ասէ սաղմոսարանն. (Կոչ. ՟Ժ։ Նիւս. կազմ.։)
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
nominatif | սաղմոսարան | սաղմոսարանք |
accusatif | սաղմոսարան | սաղմոսարանս |
génitif | սաղմոսարանի | սաղմոսարանաց |
locatif | սաղմոսարանի | սաղմոսարանս |
datif | սաղմոսարանի | սաղմոսարանաց |
ablatif | սաղմոսարանէ | սաղմոսարանաց |
instrumental | սաղմոսարանաւ | սաղմոսարանաւք |