Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
վերադարձուցանեմ |
դու |
վերադարձուցանես |
նա |
վերադարձուցանէ |
մեք |
վերադարձուցանեմք |
դուք |
վերադարձուցանէք |
նոքա |
վերադարձուցանեն |
Imparfait |
ես |
վերադարձուցանեի |
դու |
վերադարձուցանեիր |
նա |
վերադարձուցանէր |
մեք |
վերադարձուցանեաք |
դուք |
վերադարձուցանեիք |
նոքա |
վերադարձուցանեին |
Aoriste |
ես |
վերադարձուցի |
դու |
վերադարձուցեր |
նա |
վերադարձոյց |
մեք |
վերադարձուցաք |
դուք |
վերադարձուցէք |
նոքա |
վերադարձուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
վերադարձուցանիցեմ |
դու |
վերադարձուցանիցես |
նա |
վերադարձուցանիցէ |
մեք |
վերադարձուցանիցեմք |
դուք |
վերադարձուցանիցէք |
նոքա |
վերադարձուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
վերադարձուցից |
դու |
վերադարձուսցես |
նա |
վերադարձուսցէ |
մեք |
վերադարձուսցուք |
դուք |
վերադարձուսցջիք |
նոքա |
վերադարձուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ վերադարձուցաներ |
դուք |
մի՛ վերադարձուցանէք |
Impératif |
դու |
վերադարձո՛ |
դուք |
վերադարձուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
վերադարձուցանիջիր |
դուք |
վերադարձուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
վերադարձուսջի՛ր |
դուք |
վերադարձուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
վերադարձուցանիմ |
դու |
վերադարձուցանիս |
նա |
վերադարձուցանի |
մեք |
վերադարձուցանիմք |
դուք |
վերադարձուցանիք |
նոքա |
վերադարձուցանին |
Imparfait |
ես |
վերադարձուցանեի |
դու |
վերադարձուցանեիր |
նա |
վերադարձուցանէր |
մեք |
վերադարձուցանեաք |
դուք |
վերադարձուցանեիք |
նոքա |
վերադարձուցանեին |
Aoriste |
ես |
վերադարձուցայ |
դու |
վերադարձուցար |
նա |
վերադարձուցաւ |
մեք |
վերադարձուցաք |
դուք |
վերադարձուցայք |
նոքա |
վերադարձուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
վերադարձուցանիցիմ |
դու |
վերադարձուցանիցիս |
նա |
վերադարձուցանիցի |
մեք |
վերադարձուցանիցիմք |
դուք |
վերադարձուցանիցիք |
նոքա |
վերադարձուցանիցին |
Aoriste |
ես |
վերադարձուցայց |
դու |
վերադարձուսցիս |
նա |
վերադարձուսցի |
մեք |
վերադարձուսցուք |
դուք |
վերադարձուսցջիք |
նոքա |
վերադարձուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ վերադարձուցանիր |
դուք |
մի՛ վերադարձուցանիք |
Impératif |
դու |
վերադարձուցի՛ր |
դուք |
վերադարձուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
վերադարձուցանիջիր |
դուք |
վերադարձուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
վերադարձուսջի՛ր |
դուք |
վերադարձուսջի՛ք |