Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
զարհուրեցուցանեմ |
դու |
զարհուրեցուցանես |
նա |
զարհուրեցուցանէ |
մեք |
զարհուրեցուցանեմք |
դուք |
զարհուրեցուցանէք |
նոքա |
զարհուրեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
զարհուրեցուցանեի |
դու |
զարհուրեցուցանեիր |
նա |
զարհուրեցուցանէր |
մեք |
զարհուրեցուցանեաք |
դուք |
զարհուրեցուցանեիք |
նոքա |
զարհուրեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
զարհուրեցուցի |
դու |
զարհուրեցուցեր |
նա |
զարհուրեցոյց |
մեք |
զարհուրեցուցաք |
դուք |
զարհուրեցուցէք |
նոքա |
զարհուրեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
զարհուրեցուցանիցեմ |
դու |
զարհուրեցուցանիցես |
նա |
զարհուրեցուցանիցէ |
մեք |
զարհուրեցուցանիցեմք |
դուք |
զարհուրեցուցանիցէք |
նոքա |
զարհուրեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
զարհուրեցուցից |
դու |
զարհուրեցուսցես |
նա |
զարհուրեցուսցէ |
մեք |
զարհուրեցուսցուք |
դուք |
զարհուրեցուսցջիք |
նոքա |
զարհուրեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ զարհուրեցուցաներ |
դուք |
մի՛ զարհուրեցուցանէք |
Impératif |
դու |
զարհուրեցո՛ |
դուք |
զարհուրեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
զարհուրեցուցանիջիր |
դուք |
զարհուրեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
զարհուրեցուսջի՛ր |
դուք |
զարհուրեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
զարհուրեցուցանիմ |
դու |
զարհուրեցուցանիս |
նա |
զարհուրեցուցանի |
մեք |
զարհուրեցուցանիմք |
դուք |
զարհուրեցուցանիք |
նոքա |
զարհուրեցուցանին |
Imparfait |
ես |
զարհուրեցուցանեի |
դու |
զարհուրեցուցանեիր |
նա |
զարհուրեցուցանէր |
մեք |
զարհուրեցուցանեաք |
դուք |
զարհուրեցուցանեիք |
նոքա |
զարհուրեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
զարհուրեցուցայ |
դու |
զարհուրեցուցար |
նա |
զարհուրեցուցաւ |
մեք |
զարհուրեցուցաք |
դուք |
զարհուրեցուցայք |
նոքա |
զարհուրեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
զարհուրեցուցանիցիմ |
դու |
զարհուրեցուցանիցիս |
նա |
զարհուրեցուցանիցի |
մեք |
զարհուրեցուցանիցիմք |
դուք |
զարհուրեցուցանիցիք |
նոքա |
զարհուրեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
զարհուրեցուցայց |
դու |
զարհուրեցուսցիս |
նա |
զարհուրեցուսցի |
մեք |
զարհուրեցուսցուք |
դուք |
զարհուրեցուսցջիք |
նոքա |
զարհուրեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ զարհուրեցուցանիր |
դուք |
մի՛ զարհուրեցուցանիք |
Impératif |
դու |
զարհուրեցուցի՛ր |
դուք |
զարհուրեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
զարհուրեցուցանիջիր |
դուք |
զարհուրեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
զարհուրեցուսջի՛ր |
դուք |
զարհուրեցուսջի՛ք |