to grow stupid, numb, to fall asleep;
to be benumbed, dulled;
— ի ցրտոյ, to be benumbed with cold, to be frozen, to become torpid;
— աչօք յիմն, to gaze at, to stare at;
— զբաղանօք, to preoccupy one's self, to plunge in, to engulf one's self;
զբաղմակոյտ ոսկերաց նորա ընդարմացոյց, he has benumhed the multitude of his bones.
καταπλήσσω, -ττω, ναρκόω obstupeo, torpeo Զարմանալ յոյժ յոյժ. ապշիլ. թմրիլ, զըմբրիլ. կամ թառամիլ. լուծանիլ. լքանիլ. անզգայանալ. անշարժ մնալ՝ յերեսաց երկիւղի, ցաւոց, թմրեցուցիչ իրաց. փատ կտրիլ.
Լուծան լքան ընդարմացան, ի պարտութիւնս վատթարութեան մատնեցան յԱստուծոյ զօրութենէ անտի. (՟Բ. Մակ. ՟Գ. 24։)
Ընդ պատուհանն խոնարհեալ նայի, եւ կանգնի, մինչեւ ընդարմանայ. (Նեղոս.։)
Բազում սերմանիք ի բազում ամաց ընդարմացեալ կացին ընդ հողով անբոյսք. (Մամբր.։)
Ընդարմացեալն թարախօք վիրացն. (Արշ.։)
Մասն ինչ անդամոց ի յախտէ իմեքէ ընդարմացեալ՝ ոչ զգայ ցաւոց. (Շ. մտթ.։)
Պաղեալ ի ցրտոյ եւ ընդարմացեալ. (Սարգ. յկ. ՟Է։)
Ընդարմացեալ ի տգիտութենէ։ Աչօքն ընդ երեւելի վայելչութիւնս ընդարմանեալ։ Ընդարմացեալ եմք զբաղանօք աշխարհիս. (Լմբ. պտրգ. եւ Լմբ. սղ.։)
Նարկէն, ընդարմանալ. (Գաղիան.։)
Présent | |
---|---|
ես | ընդարմանամ |
դու | ընդարմանաս |
նա | ընդարմանայ |
մեք | ընդարմանամք |
դուք | ընդարմանայք |
նոքա | ընդարմանան |
Imparfait | |
---|---|
ես | ընդարմանայի |
դու | ընդարմանայիր |
նա | ընդարմանայր |
մեք | ընդարմանայաք |
դուք | ընդարմանայիք |
նոքա | ընդարմանային |
Aoriste | |
---|---|
ես | ընդարմացայ |
դու | ընդարմացար |
նա | ընդարմացաւ |
մեք | ընդարմացաք |
դուք | ընդարմացայք |
նոքա | ընդարմացան |
Présent | |
---|---|
ես | ընդարմանայցեմ |
դու | ընդարմանայցես |
նա | ընդարմանայցէ |
մեք | ընդարմանայցեմք |
դուք | ընդարմանայցէք |
նոքա | ընդարմանայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | ընդարմացայց |
դու | ընդարմասցիս |
նա | ընդարմասցի |
մեք | ընդարմասցուք |
դուք | ընդարմասջիք |
նոքա | ընդարմասցին |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ ընդարմանար |
դուք | մի՛ ընդարմանայք |
Impératif | |
---|---|
դու | ընդարմացի՛ր |
դուք | ընդարմացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | ընդարմասջի՛ր |
դուք | ընդարմասջի՛ք |