to offer, to present;
to show, to expose, to place in sight;
to recommend, to introduce;
զանձն —, to pass one's self off for another, to counterfeit;
այլ իմն միտս —, to possess, or bear another meaning;
սիրելի զանձն, to make one's self beloved.
Ընծայել, ըստ ամենայն առման.
Զայս կնդրուկ ընծայեցուցանեմք։ Շունչ ընծայեցո՛։ Կենաց նորոգման ընծայեցուսցեն։ Գոդոյն Աբրահամու ընծայեցուցանէ։ Ընծայեցուցանես՝ ի քեզ բազմելոյդ մաքուր օրհնաբանս, եւ այլն. (Նար.։)
Այլ իմն միտս մեզ ընծայեցուցանէ. (Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Թ։)
Զառ ի նոցանէ վկայութիւնսն ընծայեցուցանել։ Մի ըստ միոջէ մեկնութիւն ընծայեցուցանէ. (Եւս. քր. ՟Ա։)
Սովոր իսկ են բանք կենարարին ի նմանեացն զնմանիսն ընծայեցուցանել. (Սեբեր. ՟Թ։)
ԸՆԾԱՅԵՑՈՒՑԱՆԵԼ. συνίστημι commendo Գովելի ընծայել վկայութեամբ. յառաջ մատուցանել իբրեւ ընդունելի. յանձնել գովութեամբ.
Սկսանիմք այսուհետեւ վերստին զանձինս ընծայեցուցանել։ Զի ոչ եթէ որ զանձն իւր ընծայեցուցանէ, նա է ընտրեալ, այլ զոր տէրն ընծայեցուցանէ. (՟Բ. Կոր. ՟Գ. 1։ ՟Ժ. 18։)
Դուն ուրեք իբր անցողական, այսինքն Առնել՝ զի այլ ոք ընծայեսցէ ինչ ինքեան.
Ծառայեցոյց (սատանայ) զմարդիկ՝ իւր պաշտօնեայս առնելով, եւ ինքեան՝ զպարտուպատշաճ պատիւն Աստուծոյ՝ ընծայեցուցանելով. (Սարգ. ՟բ. պետ. ՟Գ։ (Բայց լինի եւ իմանալ որպէս վերագրել, կամ սեպհականել։))
| Présent | |
|---|---|
| ես | ընծայեցուցանեմ |
| դու | ընծայեցուցանես |
| նա | ընծայեցուցանէ |
| մեք | ընծայեցուցանեմք |
| դուք | ընծայեցուցանէք |
| նոքա | ընծայեցուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | ընծայեցուցանեի |
| դու | ընծայեցուցանեիր |
| նա | ընծայեցուցանէր |
| մեք | ընծայեցուցանեաք |
| դուք | ընծայեցուցանեիք |
| նոքա | ընծայեցուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ընծայեցուցի |
| դու | ընծայեցուցեր |
| նա | ընծայեցոյց |
| մեք | ընծայեցուցաք |
| դուք | ընծայեցուցէք |
| նոքա | ընծայեցուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | ընծայեցուցանիցեմ |
| դու | ընծայեցուցանիցես |
| նա | ընծայեցուցանիցէ |
| մեք | ընծայեցուցանիցեմք |
| դուք | ընծայեցուցանիցէք |
| նոքա | ընծայեցուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ընծայեցուցից |
| դու | ընծայեցուսցես |
| նա | ընծայեցուսցէ |
| մեք | ընծայեցուսցուք |
| դուք | ընծայեցուսցջիք |
| նոքա | ընծայեցուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ ընծայեցուցաներ |
| դուք | մի՛ ընծայեցուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | ընծայեցո՛ |
| դուք | ընծայեցուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | ընծայեցուցանիջիր |
| դուք | ընծայեցուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | ընծայեցուսջի՛ր |
| դուք | ընծայեցուսջի՛ք |