to establish, to place, to set, to lay, to fix, to put;
to constitute, to institute, to create, to destine;
to render, to make;
to stop, to cause to cease;
իշխան, տէր —, to constitute chief or master, to promote to high dignity;
շնորհապարտ —, to favour, to oblige;
ժառանգ —, to appoint a heir;
հղօր՝ երջանիկ —, to make powerful, happy.
ἴστημι, καθίστημι statuo, constituo ἁποκαθίστημι restituo. առնել՝ զի կացցէ յոտին կամ հաստատուն. դնել. զետեղել, հաստատել. կանգնել. կարգել. առնել. կատարել. կեցընել, դնել, ընել.
Ածից կացուցից առաջի քո։ Կացոյց ի լերինն։ Կացուցե՛ս ուրոյն։ Կացոյց զնոսա շուրջ զխորանաւն։ Կացուցին զնա ի մէջ երկուց սեանցն։ Ի վերայ բարձանց կացուցեր զիս։ Կացուցեր յանդորրու զոտս իմ։ Հրամայեաց կացուցանել զկառսն.եւ այլն։
Կացուցանել զոք ի վերայ տան իւրոյ, կամ գործակալս ի վերայ երկրի, կամ իշխանս զօրուն, կամ ի վերայ նոցա գործաւարս, դատաւորս. կամ Դէտ կամ սպարապետ կամ թագաւոր կացուցանել.
Կացուցանել զբանս իւր, կամ զոր ինչ խօսեցաւ, կամ զպատուէր հօրն իւրեանց. եւ այլն։
Եւ յայլ գիրս.
Կացուցանել զկամս արարչին։ Կատարեալս կացուցանել։ Պատկառելիս կացուցանել։ Մերկ եւ թափուր կացուցանել։ Ազատ կամ թշնամի կամ գլուխ կացուցանել։ Տեղեկատոյն կամ քաղցրագոյն կացուցանել։ Վկայ կացուցանել։ Յանդիման կամ մերձ կամյոտն կամ յոտին կացուցանել. եւ այլն։
Կացուցին զնոսա ընդ հարկաւ. (՟Ա. Մակ. ՟Ը. 2։)
Զաշխարհն ի հարկի. յն. ծառայեցուցին. (անդ. 16։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | կացուցանեմ |
| դու | կացուցանես |
| նա | կացուցանէ |
| մեք | կացուցանեմք |
| դուք | կացուցանէք |
| նոքա | կացուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | կացուցանեի |
| դու | կացուցանեիր |
| նա | կացուցանէր |
| մեք | կացուցանեաք |
| դուք | կացուցանեիք |
| նոքա | կացուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | կացուցի |
| դու | կացուցեր |
| նա | կացոյց |
| մեք | կացուցաք |
| դուք | կացուցէք |
| նոքա | կացուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | կացուցանիցեմ |
| դու | կացուցանիցես |
| նա | կացուցանիցէ |
| մեք | կացուցանիցեմք |
| դուք | կացուցանիցէք |
| նոքա | կացուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | կացուցից |
| դու | կացուսցես |
| նա | կացուսցէ |
| մեք | կացուսցուք |
| դուք | կացուսցջիք |
| նոքա | կացուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ կացուցաներ |
| դուք | մի՛ կացուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | կացո՛ |
| դուք | կացուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | կացուցանիջիր |
| դուք | կացուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | կացուսջի՛ր |
| դուք | կացուսջի՛ք |