to fall backwards or on one's back;
 cf. Կործան անկանիմ;
 — կործանումն մեծ, to be routed, dispersed, defeated;
 to be exterminated, annihilated;
 — ի հպարտութենէ, to lay down one's pride or haughtiness, to cease to be puffed up or proud;
 ի սուգ —, to end in mourning;
 — պարտեօք, to be over head & ears in debt;
 — յառասպելս, to subside into fable;
 փառքն մեր յաւար —նեցան, our glory is lost or vanished away.