to teach, to instruct in, to lecture, to be a teacher or professor of, to profess, to enlighten, to form, to make erudite or wise.
διδάσκω, ἑκδιδάσκω doceo, edoceo. Տալ ուսանել եւ գիտել. վարդապետել. վարժել. կրթել. սորվեցնել.
Լո՛ւր իրաւանց եւ դատաստանաց, զոր ես ուսուցանեմ քեզ այսօր առնել։ Ուսուսջի՛ք որդւոց ձերոց։ Ուսուցից զբանս իմ ձեզ։ Զշաւիղս քո ուսո՛ ինձ։ Ուսուցանես հեղոց զճանապարհս քո։ Ուսուցեր զձեռս իմ ի պատերազմ։ Զկտակարանս իւր ուսուցանէ նոցա։ Ուսուցէ՛ք զիս, եւ ես լռեցից.եւ այլն։
Զամենայն չարիս դատարկութիւնն ուսոյց. (Ոսկ. մ. ՟Բ. 10։)
Զլռութիւն հաւանութիւն լեալ ուսուցանէ առակն. (Առ որս. ՟Ժ՟Դ։)
Հարք ոչ ծնանելովն միայն են հարք, այլ զի եւ կարգս պիտանիս ուսուսցեն որդւոց. (Գէ. ես.։)
Յունական ոճով լինի եւ կրկին հյց. խնդ.
Կամեցաւ ուսուցանել զտգէտսն՝ զծած կեալ խորհուրդսն». իմա՛, տգիտաց. (Կոչ. ՟Ժ՟Ա. (հին տպ. զտգէտսն՝ տալով նոցա)։)
Ոչ երբէք ուսուցի զոք զայն ինչ, զոր նախ ես ոչ արարի. (տպ. ումեք) (Վրք. հց. ՟Բ։)
Ուսուցանել առ հասարակ զբնաւս զարս եւ զկանայս՝ զուսմունս մոգուցն. (Փարպ.։)
Նովին յն. ոճով. կր. իբր Ուսանել. տե՛ս եւ ՎԱՐԴԱՊԵՏԻՄ.
Զանկարծականն ուսուցանիցիս։ Որք զհաւատալն ի մի աստուած հայր ամենակալ ուսուցեալ լինին. (Սեբեր. ՟Դ։ Կոչ. ՟Ժ։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | ուսուցանեմ |
| դու | ուսուցանես |
| նա | ուսուցանէ |
| մեք | ուսուցանեմք |
| դուք | ուսուցանէք |
| նոքա | ուսուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | ուսուցանեի |
| դու | ուսուցանեիր |
| նա | ուսուցանէր |
| մեք | ուսուցանեաք |
| դուք | ուսուցանեիք |
| նոքա | ուսուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ուսուցի |
| դու | ուսուցեր |
| նա | ուսոյց |
| մեք | ուսուցաք |
| դուք | ուսուցէք |
| նոքա | ուսուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | ուսուցանիցեմ |
| դու | ուսուցանիցես |
| նա | ուսուցանիցէ |
| մեք | ուսուցանիցեմք |
| դուք | ուսուցանիցէք |
| նոքա | ուսուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ուսուցից |
| դու | ուսուսցես |
| նա | ուսուսցէ |
| մեք | ուսուսցուք |
| դուք | ուսուսցջիք |
| նոքա | ուսուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ ուսուցաներ |
| դուք | մի՛ ուսուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | ուսո՛ |
| դուք | ուսուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | ուսուցանիջիր |
| դուք | ուսուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | ուսուսջի՛ր |
| դուք | ուսուսջի՛ք |