to lessen, to diminish, to decrease, to reduce;
to deduct, to restrict;
— ի միջոյ, to take away, to deprive of life.
ἑλαττονέω minuo, deminuo ἁφαιρέω aufero եւ այլն. Տալ պակասիլ. նուազեցուցանել. ի բաց բառնալ. պակսեցնել. էքսիլթմէք.
Մեծատունն մի՛ յաւելցէ, եւ տնանկն մի՛ պակասեցուսցէ։ Ըստ պակասելոյ ամացն պակասեցուսցէ զստացուածսն իւր. (Ել. լ. 15։ Ղեւտ. ՟Ի՟Ե. 16. եւ այլն։)
Իսկ (Ղեւտ. ՟Բ. 13.)
Մի՛ պակասեցուցանէք զաղ ուխտին. իմա՛ դադարեցուցանել։
Բազում արտասուքն պակասեցուցանէ զլոյս աչացն. (Վրք. հց. ՟Ժ՟Դ։)
Ոչ պակասեցուցանել յառաքինութեան վաստակոց. (Յճխ. ՟Ի՟Գ։)
Եկա՛յք զսա պակասեցուսցուք ի միջոյ (այսինքն բարձցուք ի կենաց). (Բուզ. ՟Գ. 6։)
Նա Զաքար ի կենացն պակասեցոյց. (Երզն. մտթ.։)
Մի՛ պակասեցուցաներ զաջողուած աջոյս. (Նար. ՟Հ՟Ը։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | պակասեցուցանեմ |
| դու | պակասեցուցանես |
| նա | պակասեցուցանէ |
| մեք | պակասեցուցանեմք |
| դուք | պակասեցուցանէք |
| նոքա | պակասեցուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | պակասեցուցանեի |
| դու | պակասեցուցանեիր |
| նա | պակասեցուցանէր |
| մեք | պակասեցուցանեաք |
| դուք | պակասեցուցանեիք |
| նոքա | պակասեցուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | պակասեցուցի |
| դու | պակասեցուցեր |
| նա | պակասեցոյց |
| մեք | պակասեցուցաք |
| դուք | պակասեցուցէք |
| նոքա | պակասեցուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | պակասեցուցանիցեմ |
| դու | պակասեցուցանիցես |
| նա | պակասեցուցանիցէ |
| մեք | պակասեցուցանիցեմք |
| դուք | պակասեցուցանիցէք |
| նոքա | պակասեցուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | պակասեցուցից |
| դու | պակասեցուսցես |
| նա | պակասեցուսցէ |
| մեք | պակասեցուսցուք |
| դուք | պակասեցուսցջիք |
| նոքա | պակասեցուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ պակասեցուցաներ |
| դուք | մի՛ պակասեցուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | պակասեցո՛ |
| դուք | պակասեցուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | պակասեցուցանիջիր |
| դուք | պակասեցուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | պակասեցուսջի՛ր |
| դուք | պակասեցուսջի՛ք |