Your research : 15 Results for այլ ոմն

Այլ ոմն, այլոյ ուրումն, այլով ոմամբ

adj. s.

another, other (person).


Ոմն, ուրումն, ումեմն, ոմանք, ոմանց

pron.

some, certain, some one, one;
այր —, a man;
կին — անուն մարգարիտա, a woman named Margaret;
ոմն քաղցեալ եւ ոմն արբեալ, one is dying of hunger while another is drunk;
ոմանք մեծատունք եւ ոմանք աղքատք, some are rich and others poor;
ցրուեցան ոմն յայս եւ ոմն յայն կոյս, they are scattered here and there;
զոմանս տեսի անցանել ընդ գետն, ոմանք ի լուղ, եւ ոմանք ի նաւակի, I saw several crossing the river, some swimming, others in a boat.


Այլ, այլոյ, այլում, յայլմէ

adj.

another, other;
different, unlike;
some;
—ով ճանապարհաւ, by another way;
—ով օրինակաւ, in another manner;
—ոք, another;
եւ ոչ — ոք, even another;
յայլմէ կողմանէ, another side, the other side;
— է ասել եւ — գործել, it is one thing to say, another to do;
եւ այլն, —ովքն հանդերձ, and so on;
— ընդ այլոյ, one for another, pellmell;
— յայլմէ լինել, to lose one's presence of mind, to be overcome by joy or fear;
ոչ — իւիք, in no other way;
— ընդ —ոյ ասել, to say equivocally, ambiguously.


Այլ, Այլ արդ

conj.

but, yet, still, however;
only, but;
now, then.


Այլ

adv.

besides, moreover, more.


Այլ եւ այլ

adv.

different, distinct, varied.


Այլ եւ

conj.

besides, over and above, moreover, also, more, in addition.


Այլ եւս

conj.

cf. Այլ եւ.


Այլ թէ

conj.

but, hut if, but that.


Այլ յայլմէ

cf. Այլ.


Այլ իմն, այլոյ իրիք, այլով իւիք

adj.

some other, other, another (thing).


Այլ ոք

cf. Այլ ոմն.


Այլ սակայն

conj.

but, yet, nevertheless, however, notwithstanding.


Այլ ընդ այլոյ

adv.

differently, on the contrary;

adj.

cf. Այլ.