in vain.
sun-set, west;
ի —ն մտանել, դառնալ, to go down, to set;
մառ — գինւոյ, pearly nap upon wine.
somewhere, in some place;
one, some, certain;
some place;
ոչ —, no where;
թէ — գայցէ ի տուն, if he ever returns home;
ի քաղաքի —, in a city;
ի տեղւոջ —, in a place;
ամենայն —, every where;
— —, in some places;
— —, է —, sometimes;
բազում —, in many places.
cf. Տարմալակ.
hedge, fence, enclosure, boundary, wall;
index, catalogue, list, table;
desire, love, lust;
secundine, after-birth;
always, continually;
պատել, փակել —ով, to surround with hedges, to fence in;
— արկանել, to hedge in, to encompass, to surround.
small drop, tear;
առ —, —ք —ք, drop by drop;
— ի բերանոյ, saliva, drivel, slaver, slabber, cf. Լորձն;
—ք բանից, few words.
military coat or mantle, cassock, capote;
doublet, jerkin.
arrest, prison.
collection.
shepherd;
cf. Հովիւ.
height, eminence, precipice;
eyebrow.
neelassa;
peacock.
cucumber;
cf. Կիտրոն;
մանր —, gherkin;
cf. Թթուուտ;
cf. Իշուկ.
alcohol, spirits of wine;
brandy, arrack;
— հանեալ ի պտղոց, cider.
effort;
— գործեմ՝ դնեմ, — ի վերայ դնեմ, to study, to devise, to strive, to try, to labour, to intrigue.
minister, servant.
sodden, boiled;
boiled beef.
mastic.
tooth, notch.
iron or wooden tie-piece, binding-piece, notched-rail, brace;
buttress, flying-buttress.
bitch;
Scylla;
female.
ardent, spirited, lively, sprightly, mettlesome, fiery;
adroit, skilful;
alert, vigilant;
— ձի, a spirited horse.
sabre, scimitar, cutlass.
citron, lemon, lime.
sun;
light;
thunderbolt.
sextary;
pitcher, jar;
measure of bushels, or English gallons.
to be buried;
— կենդանւոյն, to bury alive;
ի ցաւս թաղեալ, sunk in grief.
wise, learned, skilful;
sober, discreet, prudent;
tame, familiar, gentle.
cf. Ստախօս;
adulating.
back, back-bone, spine.
young kid.
cuttle-fish.
ephor;
— տրովացի, Paris.
vigilant, discreet;
clever, alert;
sober, moderate;
wise, prudent;
honest;
— առնել, to warn, to admonish, to apprize of, to give notice, cf. Զգաստացուցանեմ;
— լինել, to perceive, cf. Զգամ.
boat, barge;
*raw hide, skin.
speck, point;
mole on the skin.
willow, osier;
վարսաւոր or վայրակախ —, weeping willow;
դնդագլուխ —, pollard-willow;
—ք, willow-plot, willow-hedge, osier bed.
halberd;
lance.
cunning, wiliness, knavery.
ugly, deformed;
filthy, dirty, foul, impure.
wild-pomegranate seed.
vain;
յախերկան, cf. Յախերական;
յախերկան, cf. Յախերկան.
rain-bow, iris;
halo.
impure, foul, nasty.