Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
խաղաղեցուցանեմ |
դու |
խաղաղեցուցանես |
նա |
խաղաղեցուցանէ |
մեք |
խաղաղեցուցանեմք |
դուք |
խաղաղեցուցանէք |
նոքա |
խաղաղեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
խաղաղեցուցանեի |
դու |
խաղաղեցուցանեիր |
նա |
խաղաղեցուցանէր |
մեք |
խաղաղեցուցանեաք |
դուք |
խաղաղեցուցանեիք |
նոքա |
խաղաղեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
խաղաղեցուցի |
դու |
խաղաղեցուցեր |
նա |
խաղաղեցոյց |
մեք |
խաղաղեցուցաք |
դուք |
խաղաղեցուցէք |
նոքա |
խաղաղեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
խաղաղեցուցանիցեմ |
դու |
խաղաղեցուցանիցես |
նա |
խաղաղեցուցանիցէ |
մեք |
խաղաղեցուցանիցեմք |
դուք |
խաղաղեցուցանիցէք |
նոքա |
խաղաղեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
խաղաղեցուցից |
դու |
խաղաղեցուսցես |
նա |
խաղաղեցուսցէ |
մեք |
խաղաղեցուսցուք |
դուք |
խաղաղեցուսցջիք |
նոքա |
խաղաղեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ խաղաղեցուցաներ |
դուք |
մի՛ խաղաղեցուցանէք |
Impératif |
դու |
խաղաղեցո՛ |
դուք |
խաղաղեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
խաղաղեցուցանիջիր |
դուք |
խաղաղեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
խաղաղեցուսջի՛ր |
դուք |
խաղաղեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
խաղաղեցուցանիմ |
դու |
խաղաղեցուցանիս |
նա |
խաղաղեցուցանի |
մեք |
խաղաղեցուցանիմք |
դուք |
խաղաղեցուցանիք |
նոքա |
խաղաղեցուցանին |
Imparfait |
ես |
խաղաղեցուցանեի |
դու |
խաղաղեցուցանեիր |
նա |
խաղաղեցուցանէր |
մեք |
խաղաղեցուցանեաք |
դուք |
խաղաղեցուցանեիք |
նոքա |
խաղաղեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
խաղաղեցուցայ |
դու |
խաղաղեցուցար |
նա |
խաղաղեցուցաւ |
մեք |
խաղաղեցուցաք |
դուք |
խաղաղեցուցայք |
նոքա |
խաղաղեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
խաղաղեցուցանիցիմ |
դու |
խաղաղեցուցանիցիս |
նա |
խաղաղեցուցանիցի |
մեք |
խաղաղեցուցանիցիմք |
դուք |
խաղաղեցուցանիցիք |
նոքա |
խաղաղեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
խաղաղեցուցայց |
դու |
խաղաղեցուսցիս |
նա |
խաղաղեցուսցի |
մեք |
խաղաղեցուսցուք |
դուք |
խաղաղեցուսցջիք |
նոքա |
խաղաղեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ խաղաղեցուցանիր |
դուք |
մի՛ խաղաղեցուցանիք |
Impératif |
դու |
խաղաղեցուցի՛ր |
դուք |
խաղաղեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
խաղաղեցուցանիջիր |
դուք |
խաղաղեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
խաղաղեցուսջի՛ր |
դուք |
խաղաղեցուսջի՛ք |