Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
սուրամ |
դու |
սուրաս |
նա |
սուրայ |
մեք |
սուրամք |
դուք |
սուրայք |
նոքա |
սուրան |
Imparfait |
ես |
սուրայի |
դու |
սուրայիր |
նա |
սուրայր |
մեք |
սուրայաք |
դուք |
սուրայիք |
նոքա |
սուրային |
Aoriste |
ես |
սուրացի |
դու |
սուրացեր |
նա |
սուրաց |
մեք |
սուրացաք |
դուք |
սուրացէք |
նոքա |
սուրացին |
Subjonctif
Présent |
ես |
սուրայցեմ |
դու |
սուրայցես |
նա |
սուրայցէ |
մեք |
սուրայցեմք |
դուք |
սուրայցէք |
նոքա |
սուրայցեն |
Aoriste |
ես |
սուրացից |
դու |
սուրասցես |
նա |
սուրասցէ |
մեք |
սուրասցուք |
դուք |
սուրասջիք |
նոքա |
սուրասցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ սուրար |
դուք |
մի՛ սուրայք |
Impératif |
դու |
սուրա՛ |
դուք |
սուրացէ՛ք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
սուրասջի՛ր |
դուք |
սուրասջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
սուրամ |
դու |
սուրաս |
նա |
սուրայ |
մեք |
սուրամք |
դուք |
սուրայք |
նոքա |
սուրան |
Imparfait |
ես |
սուրայի |
դու |
սուրայիր |
նա |
սուրայր |
մեք |
սուրայաք |
դուք |
սուրայիք |
նոքա |
սուրային |
Aoriste |
ես |
սուրացայ |
դու |
սուրացար |
նա |
սուրացաւ |
մեք |
սուրացաք |
դուք |
սուրացայք |
նոքա |
սուրացան |
Subjonctif
Présent |
ես |
սուրայցեմ |
դու |
սուրայցես |
նա |
սուրայցէ |
մեք |
սուրայցեմք |
դուք |
սուրայցէք |
նոքա |
սուրայցեն |
Aoriste |
ես |
սուրացայց |
դու |
սուրասցիս |
նա |
սուրասցի |
մեք |
սուրասցուք |
դուք |
սուրասջիք |
նոքա |
սուրասցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ սուրար |
դուք |
մի՛ սուրայք |
Impératif |
դու |
սուրացի՛ր |
դուք |
սուրացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
սուրասջի՛ր |
դուք |
սուրասջի՛ք |