to cover with shadow, to shadow, to shade, to darken, to obscure;
to hide, to veil, to overshadow;
to give shade.
σκιάζω, ἑπισκιάζω, συσκιάζω , ὐποσκιάζω adumbro, obscuro, subobscuro, sublustrem reddo. Տալ ստուերանալ. նսեմացուցանել. մթացուցանել. քօղարկել. պատրուակել. մթնցընել, ծածկել, գոցել.
ԾԾածկեաց նետաձգութեամբն, եւ ստուերացոյց զարեգակն։ Ոչ երբէք ստուերացուցանէ զլոյս ողորմութեան քո՝ խաւար սրտմտութեան։ Թէ զաչացս պատուհանս ստուերացուսցես. (Խոր. ՟Բ. 12։ Նար. ՟Ե. ՟Ժ՟Զ։)
Այլանդակ իրացն շամանդաղ ստուերացուցեալ ծմակեցոյց (զաչս)։ Թանձր ծխով զշուրջանակի վայրսն ստուերացուցեալ. (Փիլ. ՟ժ. բան.։)
Ստուերացուցանեն զմտացն լուսաւոր շարժմունս. (Նանայ.։)
Զպատկերն աստուծոյ ստուերացուցեալ փոխեցին ըստ բազում մասանց. (Իսիւք.։)
Ստուերացուցանեն քեզ զնա. (Եւագր. ՟Ժ՟Բ։)
Ստուերացուցանել զիրս չէ հնար, զի երեւելի նշան եղեւ ի ձեռն դոցա։ Մի՛ երկնչիր, եթէ պարտ է լռութեամբ ստուերացուցանել զյանցանսն. (Ոսկ. գծ.։ Բրս. ծն.։)
Եւ Շուք տալ նկարուց. եւ Ծարրել զաչս.
(Զպատկերն կամ զնկարն) ըստ խառնուածոյն զնստագոյն ձեւոցն ստուերացուցանելով։ Ծարրօքն ստուերացուցանեն զնստագոյնս աչացն. (Նիւս. կազմ.։ Լծ. ածաբ.։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | ստուերացուցանեմ |
| դու | ստուերացուցանես |
| նա | ստուերացուցանէ |
| մեք | ստուերացուցանեմք |
| դուք | ստուերացուցանէք |
| նոքա | ստուերացուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | ստուերացուցանեի |
| դու | ստուերացուցանեիր |
| նա | ստուերացուցանէր |
| մեք | ստուերացուցանեաք |
| դուք | ստուերացուցանեիք |
| նոքա | ստուերացուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ստուերացուցի |
| դու | ստուերացուցեր |
| նա | ստուերացոյց |
| մեք | ստուերացուցաք |
| դուք | ստուերացուցէք |
| նոքա | ստուերացուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | ստուերացուցանիցեմ |
| դու | ստուերացուցանիցես |
| նա | ստուերացուցանիցէ |
| մեք | ստուերացուցանիցեմք |
| դուք | ստուերացուցանիցէք |
| նոքա | ստուերացուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | ստուերացուցից |
| դու | ստուերացուսցես |
| նա | ստուերացուսցէ |
| մեք | ստուերացուսցուք |
| դուք | ստուերացուսցջիք |
| նոքա | ստուերացուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ ստուերացուցաներ |
| դուք | մի՛ ստուերացուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | ստուերացո՛ |
| դուք | ստուերացուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | ստուերացուցանիջիր |
| դուք | ստուերացուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | ստուերացուսջի՛ր |
| դուք | ստուերացուսջի՛ք |