hy    |   fr

Բազմացուցանեմ, ուցի

va.

to augment, to grow, to enlarge, to increase, to multiply;
to accumulate;
to re-inforce;
to fill, to people, to repeople.

ն.

πληθύνω multiplico Բազում առնել. բազմաթիւ առնել. աճեցուցանել. յաւելուլ. առատացուցանել. շատցնել.

Բազմացուցանելով բազմացուցից զտրտմութիւնս քո, կամ զզաւակ քո։ Բազմացուցից զքեզ յոյժ յոյժ։ զանասունն նորա բազմացուցեր եւ այլն։ Ըստ ցեղից ձերոց՝ ըստ բազմաց բազմացուցանիջի՛ք. (Թուոց. ՟Լ՟Գ. 54։)

Երկոքին ազդեն, քանակն եւ որակն. քանակն՝ ի բազմացուցանեմն, եւ որակն՝ իբր զաստեղս. (Փիլ. լին.։)

Որ զայս ամենայն առատացոյց՝ մինչ ոչ էր, ունի նա բազմացուցանել զնոյն. (Իգն.)

Բազմացուցեր զուրախութիւն (կոչնոց). (Ագաթ.։)

Չտային նմա բազմացուցանել զխօսսն. (Ճ. ՟Բ.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—ուցանեմ

Voix Active

Indicatif
Présent
ես բազմացուցանեմ
դու բազմացուցանես
նա բազմացուցանէ
մեք բազմացուցանեմք
դուք բազմացուցանէք
նոքա բազմացուցանեն
Imparfait
ես բազմացուցանեի
դու բազմացուցանեիր
նա բազմացուցանէր
մեք բազմացուցանեաք
դուք բազմացուցանեիք
նոքա բազմացուցանեին
Aoriste
ես բազմացուցի
դու բազմացուցեր
նա բազմացոյց
մեք բազմացուցաք
դուք բազմացուցէք
նոքա բազմացուցին
Subjonctif
Présent
ես բազմացուցանիցեմ
դու բազմացուցանիցես
նա բազմացուցանիցէ
մեք բազմացուցանիցեմք
դուք բազմացուցանիցէք
նոքա բազմացուցանիցեն
Aoriste
ես բազմացուցից
դու բազմացուսցես
նա բազմացուսցէ
մեք բազմացուսցուք
դուք բազմացուսցջիք
նոքա բազմացուսցեն
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ բազմացուցաներ
դուք մի՛ բազմացուցանէք
Impératif
դու բազմացո՛
դուք բազմացուցէ՛ք
Exhortatif (thème du présent)
դու բազմացուցանիջիր
դուք բազմացուցանիջիք
Exhortatif (thème du passé)
դու բազմացուսջի՛ր
դուք բազմացուսջի՛ք