Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
Voix Active
Indicatif
Présent |
ես |
բորբոքեցուցանեմ |
դու |
բորբոքեցուցանես |
նա |
բորբոքեցուցանէ |
մեք |
բորբոքեցուցանեմք |
դուք |
բորբոքեցուցանէք |
նոքա |
բորբոքեցուցանեն |
Imparfait |
ես |
բորբոքեցուցանեի |
դու |
բորբոքեցուցանեիր |
նա |
բորբոքեցուցանէր |
մեք |
բորբոքեցուցանեաք |
դուք |
բորբոքեցուցանեիք |
նոքա |
բորբոքեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
բորբոքեցուցի |
դու |
բորբոքեցուցեր |
նա |
բորբոքեցոյց |
մեք |
բորբոքեցուցաք |
դուք |
բորբոքեցուցէք |
նոքա |
բորբոքեցուցին |
Subjonctif
Présent |
ես |
բորբոքեցուցանիցեմ |
դու |
բորբոքեցուցանիցես |
նա |
բորբոքեցուցանիցէ |
մեք |
բորբոքեցուցանիցեմք |
դուք |
բորբոքեցուցանիցէք |
նոքա |
բորբոքեցուցանիցեն |
Aoriste |
ես |
բորբոքեցուցից |
դու |
բորբոքեցուսցես |
նա |
բորբոքեցուսցէ |
մեք |
բորբոքեցուսցուք |
դուք |
բորբոքեցուսցջիք |
նոքա |
բորբոքեցուսցեն |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ բորբոքեցուցաներ |
դուք |
մի՛ բորբոքեցուցանէք |
Impératif |
դու |
բորբոքեցո՛ |
դուք |
բորբոքեցուցէ՛ք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
բորբոքեցուցանիջիր |
դուք |
բորբոքեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
բորբոքեցուսջի՛ր |
դուք |
բորբոքեցուսջի՛ք |
Voix Médio-Passive
Indicatif
Présent |
ես |
բորբոքեցուցանիմ |
դու |
բորբոքեցուցանիս |
նա |
բորբոքեցուցանի |
մեք |
բորբոքեցուցանիմք |
դուք |
բորբոքեցուցանիք |
նոքա |
բորբոքեցուցանին |
Imparfait |
ես |
բորբոքեցուցանեի |
դու |
բորբոքեցուցանեիր |
նա |
բորբոքեցուցանէր |
մեք |
բորբոքեցուցանեաք |
դուք |
բորբոքեցուցանեիք |
նոքա |
բորբոքեցուցանեին |
Aoriste |
ես |
բորբոքեցուցայ |
դու |
բորբոքեցուցար |
նա |
բորբոքեցուցաւ |
մեք |
բորբոքեցուցաք |
դուք |
բորբոքեցուցայք |
նոքա |
բորբոքեցուցան |
Subjonctif
Présent |
ես |
բորբոքեցուցանիցիմ |
դու |
բորբոքեցուցանիցիս |
նա |
բորբոքեցուցանիցի |
մեք |
բորբոքեցուցանիցիմք |
դուք |
բորբոքեցուցանիցիք |
նոքա |
բորբոքեցուցանիցին |
Aoriste |
ես |
բորբոքեցուցայց |
դու |
բորբոքեցուսցիս |
նա |
բորբոքեցուսցի |
մեք |
բորբոքեցուսցուք |
դուք |
բորբոքեցուսցջիք |
նոքա |
բորբոքեցուսցին |
Formes d'impératif
Prohibitif |
դու |
մի՛ բորբոքեցուցանիր |
դուք |
մի՛ բորբոքեցուցանիք |
Impératif |
դու |
բորբոքեցուցի՛ր |
դուք |
բորբոքեցուցարո՛ւք |
Exhortatif (thème du présent) |
դու |
բորբոքեցուցանիջիր |
դուք |
բորբոքեցուցանիջիք |
Exhortatif (thème du passé) |
դու |
բորբոքեցուսջի՛ր |
դուք |
բորբոքեցուսջի՛ք |