to wash, to batho one's elf, to take a bath;
— բուսոց, տնկոց, to bedew;
to water plants.
λούομαι lavor. ռմկ. լողանալ. Բոլոր մարմնով լուացեալ լինել, մաքրիլ ջրով ըստ օրինաց. մկրտիլ. եւ Լուղիլ ի ջուրս.
Ցանկացաւ լոգանալ (կնմ լոկանալ) ... լոգացաւ (կամ լողկացաւ) ի ջուրն. (Կեչառ. աղեքս.։)
Լոգացեալ կատարել մի՛ արգելցի. (Փիլ. քհ. ՟Ժ՟Ա։)
Ոսկի լականաւ ջուր պատրաստել առ ի լոգանալ նմա. (Լաստ. ՟Ը։)
որպէս երկնային ցողով՝ արտասուացն թորմամբ լոգանալ եւ մաքրել. (Յհ. իմ. ատ.։)
Երբ տեսանես զջրային հաւսն առաւել ընթանալ, եւ լողանալ ի ջուրսն, անձրեւոյ նշան է. (Վստկ.։)
Երբեմն՝ որպէս Ոռոգիլ տնկոց.
Եսայի քարոզեաց վասն այգւոյն, որ տնկեցաւ, եւ լոգացաւ նա, եւ ոչ ետ զպտուղ աստուծոյ. (Եփր. աւետար. ըստ Լմբ.։)
Présent | |
---|---|
ես | լոգանամ |
դու | լոգանաս |
նա | լոգանայ |
մեք | լոգանամք |
դուք | լոգանայք |
նոքա | լոգանան |
Imparfait | |
---|---|
ես | լոգանայի |
դու | լոգանայիր |
նա | լոգանայր |
մեք | լոգանայաք |
դուք | լոգանայիք |
նոքա | լոգանային |
Aoriste | |
---|---|
ես | լոգացայ |
դու | լոգացար |
նա | լոգացաւ |
մեք | լոգացաք |
դուք | լոգացայք |
նոքա | լոգացան |
Présent | |
---|---|
ես | լոգանայցեմ |
դու | լոգանայցես |
նա | լոգանայցէ |
մեք | լոգանայցեմք |
դուք | լոգանայցէք |
նոքա | լոգանայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | լոգացայց |
դու | լոգասցիս |
նա | լոգասցի |
մեք | լոգասցուք |
դուք | լոգասջիք |
նոքա | լոգասցին |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ լոգանար |
դուք | մի՛ լոգանայք |
Impératif | |
---|---|
դու | լոգացի՛ր |
դուք | լոգացարո՛ւք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | լոգասջի՛ր |
դուք | լոգասջի՛ք |