kind things.
to render mild, affable, pleasing, agreeable, to soften, to appease, to pacify, to calm, to quiet.
sweetness of temper or disposition, mildness, gentleness, sweetness, affability, kindness, courteousness.
to gentilize, to paganize, to heathenize, to convert to gentilism.
heathenism, paganism, gentilism.
hellenism.
philhellenism.
order or position of rafters;
woodwork, frame-work;
shaft, thill.
cavalry.
cf. Հեծելագունդ.
riding;
horsemanship, equitation;
հանդերձ հեծելութեան, riding habit;
կրկէս հեծելութեան, manege;
raceground, course;
hippodrome;
մարզիչ եւ մարզարան հեծելութեան, riding-master, riding-school.
cf. Հեծեծանք.
cf. Հեծեծանք.
cf. Հեծկլտանք.
cf. Հեծանիմ.
groaning, lamentation, complaint, woes.
the fork, the seat of a horseman.
to make mount, to put on.
fluid;
cf. Հոսանուտ.
turning a deaf ear, listless, disobedient;
— լինել, to turn a deaf ear, to simulate deafness, to disobey.
to make idle, lukewarm, indifferent.
idleness, laziness, supineness, slowness, tardiness, listlessness, negligence, lukewarmness, indifference.
effusion.
authority.
suffocated, choked, oppressed, agitated, disquieted, grievous, anxious;
suffocating, stifling;
— օդ կամ ջերմութիւն, sultry weather or heat;
— հազ, a stifling cough;
hooping cough;
— ձայնիւ, in a stifled voice;
— ի վշտացն, loaded with grief;
woe-begone;
— արտասունք, repressed tears;
— առնել, to stifle, to choke;
to smother, to suffocate;
to drown;
— լինել ի բարկութէնէ, to be half choked with rage or anger;
— լինէր սիրտ իմ, my heart was ready to break, was oppressed with grief;
cf. Հառաչանք.
cf. Հեղձանիմ.
cf. Հեղձանիմ.
cf. Հեղձիկ.
cf. Հեղձիկ.
cf. Հեղձուցանեմ.
cf. Հեղձանիմ.
suffocation;
choking;
pressure.
to suffocate, to choke, to strangle, to drown;
to oppress.
suffocating, choking.
cast, casting;
impasting.
cf. Հեղկի.
areometer, hydrometer, hydrostatic balance.
liquefaction.
to pour, to pour out, to empty, to pour forth, to shed;
to diffuse, to scatter, to disperse, to spread;
— զանձն առաջին տեառն, to pour out one's soul before the Lord;
— զսիրտ իւր առաջի ուրուք, to open one's heart, to unbosom oneself to;
— զբարկութիւն, զսրտմտութիւն իւր ի վերայ ուրուք, to give vent to anger, to discharge one's wrath upon;
— կռոց նուէրս, to pour out libations to idols;
— արիւն բազում, արեան ճապաղիս —, to cause immense bloodshed, to shed torrents of blood;
արտօսր —, to shed tears;
— զարիւն իւր, to shed one's blood.
to be poured out, to flow, to spread;
to be shed, scattered, diffused;
to rush, to fall;
to burst;
հեղաւ ամենայն փոր նորա, all his bowels gushed out;
անկաւ հեղաւ զկնի կռոցն, he followed idols;
հեղեալ ցասմամբ, very angrily, wrathfully.
outpouring, spreading abroad;
effusion, dispersion.
cf. Բեւեռեմ;
to write, to compose.
spite, despite;
—կս առնել, to do any thing out of spite or through spite, to despite, to spite, to vex;
իբրեւ ումեք —կս առնելոյ, in spite of one, to vex one.
to weave, to warp, to plait;
զչարութիւն ի ներքոյ ոստայն —, to machinate, to plot, to hatch wickedness.
tractable, docile;
mild, complaisant, condescending.
effeminate life, voluptuousness.
convenience, ease, leisure;
pleasure, amusement, sport;
voluptuousness.
wellbeing, ease, competency, comfort.
blowing gently;
— հողմ, zephyr.
voluptuousness, sensuality, lewdness.