sadness, grief, sorrow, chagrin, dejection, melancholy.
ἁθυμία moeror, tristitia. Տխուրն գոլ. տրտմութիւն. սուգ. ցաւագնութիւն. խոժոռութիւն. լքումն.
Ի բազում տրտմութենէ եւ ի տխրութենէ իմմէ վարանեալ կամ ՟Ա. (Թագ. 16։)
Ի խոր տխրութեան եւ յանհնարին տրտմութեան եղեալ թագաւորն. (Ագաթ.։)
Պատմիցին տխրութեամբ՝ արտասուօք եւ հառաչանօք։ Հոսմամբ արտասուացն, տուայտանօք տխրութեան դիմացն. (Խոսր.։ Նար. ՟Ժ՟Ը։)
Ի բազում տխրութենէ սրտիս գրեցի առ ձեզ բազում արտասուօք։ Ոչ եկն բերել կերակուր վասն տխրութեանն. (Սարգ. ՟ա. պ. ՟Ա։ Վրք. հց. ՟Ժ՟Դ։)
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
nominatif | տխրութիւն | տխրութիւնք |
accusatif | տխրութիւն | տխրութիւնս |
génitif | տխրութեան | տխրութեանց |
locatif | տխրութեան | տխրութիւնս |
datif | տխրութեան | տխրութեանց |
ablatif | տխրութենէ | տխրութեանց |
instrumental | տխրութեամբ | տխրութեամբք |