den, lair, kennel, burrow, hole;
— աղուեսու, fox-hole.
cf. Շափիւղայ.
cf. Սուսր.
hatchet, axe;
cf. Սակեր.
leech;
blood-sucker;
cf. Բզրուկ;
դնել —ս, to apply leeches.
or jaundice-bird, icterus, galbula.
flute;
flageolet;
fife;
syringe;
— հաւորսաց, bird-call;
— հովուական, shepherd's pipe, reed;
նուագել սրնգաւ, to play the flute;
to pipe.
fruit of cypress, plane-tree;
— շերամոյ, cocoon.
acid, sour, tart, sharp;
bitter, harsh, grievous, sad;
blunt, dull, whose edge is worn;
stupid, heavy;
— անկիւն, obtuse angle;
—, — շեշտ, ոլորակ, grave accent.
cf. Ճատրկուց.
an ounce and a half.
sitting posture;
position, situation;
seat, residence, abode;
property, possession;
sitting, session, meeting;
— արքունական, seat of Government, capital city;
— բանակի, encampment;
ի — լինել, to sit up, to sit down, to be seated;
ի — ննջել, to sleep in a sitting posture;
— առնուլ, to be tranquillized, allayed, lulled into security;
ի — գումարիլ, to hold a sitting;
ի նստի անդ, during the sitting, forthwith, before separating;
երեք նստիւ նկարել զկենդանագիր, to paint a portrait in three sittings.
authentic rescript.
spit;
ի — հարկանել, cf. Շամփրեմ.
zest, relish, much sweetness.
complaint, grumbling, murmur, lament, cry, quarrel;
complaining, murmuring;
— ունել, to make a complaint, to complain;
— լինել, cf. Տրտնջամ;
— առնել, to dissatisfy, to discontent.
shower, abundant rain;
յամենայն —, every where;
always;
տեղի, տեղային ի ձեզ զ— երկնաւոր շնորհիցն, heavenly graces rained thick upon you;
— ոսկի տեղայր ի փեսայութեանն արտաշիսի, gold fell in showers at the nuptials of Artaxerxes;
spot, place;
post;
ի —, instead, in substitution for, in the place of;
անցանել ի — ուրուք, to stand instead of, to supply the place of, to substitute, to replace.
chyst;
bladder;
bubo;
carbuncle.
cf. Ժանու.
eulogy, praise.
handle;
— պտղոց, pedicle, stalk.
drinking, drink;
drinking-bout, draught, sip, gulp;
ըմպել — առ —, to sip;
թէպէտեւ յ— էր, although he was about to drink.
cf. Քարտէս.
lane, narrow way, pathway, footway or footpath.
tooth, notch.
press;
wine-press;
vat, trough of a wine-press;
գուբ —, must-vessel;
— հարկանել, to press, to tread grapes;
to trample, to oppress.
pounding-mortar;
— հրեղէն, petard.
den, lair;
cf. Մոր;
cf. Մորենի.
obscurity in day-time.
vigour, force, aid, succour.
ebony;
ebon;
ebony-tree.
tillage, ploughing, tilth, husbandry;
ploughed land;
culture;
use, employment;
down, below;
common;
—ս վարել, հարկանել, ցելուլ, կակղել, to plough, to furrow, to dig, to cultivate land;
ի — առնուլ, արկանել, to use, to make use of, to practise, to exercise;
ի — երկոց մտանել, to apply oneself to work, to labour;
ի — տալ, to lend, to loan.
bag, pouch;
— որսոյ, game-bag;
— ուղեւորաց, cloak-bag;
— կշռոց նենգութեան, bag of false weights.
stony, rugged, craggy, uneven, rough;
rugged or rough road.
suddenshower, heavy shower.
vine-branch;
branch, bough, shoot.
mat, rush-mat.
entire, complete;
whole, total;
neat, perfect, exact.
leprosy, itch, scurf;
- գրաստուց, farcy.
debate, dispute, quarrel, strife, controversy;
գալ, մատչիլ, մտանել ի — ընդ ումեք, to open a question or controversy, to debate, to dispute.
casque, helm, helmet, head-piece, morion;
Armenian mitre.
guard, guardian, inspector, superintendent, overseer;
sentry, sentinel;
—ք, guard, guards, garrison;
cf. Հմայեակ;
— այգեստանի, vineyard-keeper;
cf. Հրեշտակ.
cab, bin, ephah, bath;
bezel, mounting, setting;
—ք աչաց, socket or orbit of the eye;
—ք կօմկաց, vamp of a shoe;
iron greaves, armor for the legs;
— ատամանց, socket, alveolus.
engine of war, machine.
cf. Դագաղ.
hoop-net, net, snare, toils.
bank, dam, dike, mound;
beach, strand, bank of a river;
mole, pier;
tower.
rag, tatter;
mail, coat of mail.
cf. Թաղթ.