hy    |   fr

Գոյացուցանեմ, ուցի

va.

to create, to give existence;
to produce.

ն.

οὑσιόω, συνίστημι, ὐφίστημι esssentiam do, facio, creo, constituo, substituo, compono Տալ գոյանալ. ի գոյ ածել. ստեղծանել. հաստել. կացուցանել. բաղկացուցանել.

Գոյացուցեր, գոյս արարեր՝ զորս չէին. (Խոսր. պտրգ.։)

Որ յանէից գոյացուցեր. (Շար.։)

Որ զգոյսս գոյացոյց։ Գոհաբանի ի գոյիցս. (Խոսր.։)

Ծնաւ յինքենէ զորդի, եւ ոչ արտաքուստ ( ի չգոյէ) գոյացոյց. (Կիւրղ. գանձ.։)

Որք հաստատեալ գոյացուցին զնա (զտասն) սահմանք չորք են, միոյ եւ երկուց եւ երից եւ չորից. (Փիլ. ՟ժ. բան.։)

Սա (կիւրակէն) է սկիզբն զէակսս գոյացուցանողացն աւուրց. (Յհ. իմ. ատ.։)

Warning, the forms presented in the tables below may not be evidenced in classical texts. The hypothetical forms will soon be indicated as such.
—ուցանեմ

Voix Active

Indicatif
Présent
ես գոյացուցանեմ
դու գոյացուցանես
նա գոյացուցանէ
մեք գոյացուցանեմք
դուք գոյացուցանէք
նոքա գոյացուցանեն
Imparfait
ես գոյացուցանեի
դու գոյացուցանեիր
նա գոյացուցանէր
մեք գոյացուցանեաք
դուք գոյացուցանեիք
նոքա գոյացուցանեին
Aoriste
ես գոյացուցի
դու գոյացուցեր
նա գոյացոյց
մեք գոյացուցաք
դուք գոյացուցէք
նոքա գոյացուցին
Subjonctif
Présent
ես գոյացուցանիցեմ
դու գոյացուցանիցես
նա գոյացուցանիցէ
մեք գոյացուցանիցեմք
դուք գոյացուցանիցէք
նոքա գոյացուցանիցեն
Aoriste
ես գոյացուցից
դու գոյացուսցես
նա գոյացուսցէ
մեք գոյացուսցուք
դուք գոյացուսցջիք
նոքա գոյացուսցեն
Formes d'impératif
Prohibitif
դու մի՛ գոյացուցաներ
դուք մի՛ գոյացուցանէք
Impératif
դու գոյացո՛
դուք գոյացուցէ՛ք
Exhortatif (thème du présent)
դու գոյացուցանիջիր
դուք գոյացուցանիջիք
Exhortatif (thème du passé)
դու գոյացուսջի՛ր
դուք գոյացուսջի՛ք