cf. Փայլեմ;
— զկօշիկս, to black or polish shoes.
cf. ՓԱՅԼԵՄ, ն.
Փայլեցուցանէ զշնորհացն բարձրութիւն։ Զլուսաւոր վարդապետութիւնն որպէս ճառագայթս արեգական փայլեցուցանել. (Ագաթ.։ Յճխ. ՟Ժ՟Ա։)
Ոչ ունին բնաւորականն լոյս փայլեցուցանել յերեւման արեւակին. (Շ. բարձր.։)
Քան զձիւն սպիտակացուցանել, եւ քան զասր տռաւել փայլեցուցանէլ. (Սարգ. յուդ. ՟Գ։)
Զգեղեցկութիւն վայելուչ անմեղութեան երեւեցո՛ եւ փայլեցո՛. (Լմբ. սղ.։)
Զլուսին եւ զաստեղս փայլեցուցեր ի զարդ գիշերոյ. (Ճշ. հին.։)
Այսօր զփայլակն արքայութեան զլոյսն փայլեցուցանէ ի դժոխոց բնակութիւնն։ Զորս (զսուրբս) շուրջ փարելով զմիմեամբք փայլեցուսցուք. (ՃՃ.։)
Եւ զքեւ շուրջ փայլեցուցից ասացուածովքս. (Ածաբ. մկրտ.։)
Զսաղաւարտըն փրկութեան ի գլուխ եգին, եւ ըզբանն կենաց անդ փայլեցուցին. (Լմբ. տաղ.։)
| Présent | |
|---|---|
| ես | փայլեցուցանեմ |
| դու | փայլեցուցանես |
| նա | փայլեցուցանէ |
| մեք | փայլեցուցանեմք |
| դուք | փայլեցուցանէք |
| նոքա | փայլեցուցանեն |
| Imparfait | |
|---|---|
| ես | փայլեցուցանեի |
| դու | փայլեցուցանեիր |
| նա | փայլեցուցանէր |
| մեք | փայլեցուցանեաք |
| դուք | փայլեցուցանեիք |
| նոքա | փայլեցուցանեին |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | փայլեցուցի |
| դու | փայլեցուցեր |
| նա | փայլեցոյց |
| մեք | փայլեցուցաք |
| դուք | փայլեցուցէք |
| նոքա | փայլեցուցին |
| Présent | |
|---|---|
| ես | փայլեցուցանիցեմ |
| դու | փայլեցուցանիցես |
| նա | փայլեցուցանիցէ |
| մեք | փայլեցուցանիցեմք |
| դուք | փայլեցուցանիցէք |
| նոքա | փայլեցուցանիցեն |
| Aoriste | |
|---|---|
| ես | փայլեցուցից |
| դու | փայլեցուսցես |
| նա | փայլեցուսցէ |
| մեք | փայլեցուսցուք |
| դուք | փայլեցուսցջիք |
| նոքա | փայլեցուսցեն |
| Prohibitif | |
|---|---|
| դու | մի՛ փայլեցուցաներ |
| դուք | մի՛ փայլեցուցանէք |
| Impératif | |
|---|---|
| դու | փայլեցո՛ |
| դուք | փայլեցուցէ՛ք |
| Exhortatif (thème du présent) | |
|---|---|
| դու | փայլեցուցանիջիր |
| դուք | փայլեցուցանիջիք |
| Exhortatif (thème du passé) | |
|---|---|
| դու | փայլեցուսջի՛ր |
| դուք | փայլեցուսջի՛ք |