cf. Կաղանշան.
model, pattern, mould, cast;
standard;
— արկանել, to cite as example.
to model, to mould, to shape.
modeller, moulder.
modelling, moulding.
to lame, to make lame.
to remain torpid.
hazel-nut;
acorn;
hazel-tree;
արքայական —, filbert.
to yelp, to whine, to howl.
yelping, whining, howling.
nut-crackers.
hazel, hazelly.
feeding on acorns.
wood-cutter.
quercitron bark.
bearing or producing acorns.
nut-tree or hazel-tree;
oak-tree;
—ք, hazel-grove or oak-grove.
lameness, hobbling.
cement.
felt;
—ակուռ թաղիք, compact felt.
assembly, meeting;
academy, body, company, society;
— բանասիրաց, academy of belles-lettres;
ակմբահոյլ դիցն —, Olympus.
academician, member of an academy.
membership.
hall of assembly or meeting.
to assemble, to reunite, to meet together.
one aggregated to an academy, honorary member.
honorary membership.
conference;
discourse.
felt, made of felt.
cf. Կաճեայ.
cf. Կարճին.
or.
, will, desire;
— է ինձ, I will, I intend;
cf. Կամք;
cf. Կոր.
to be, to exist;
to remain, to stand;
to subsist, to live;
to last, to continue, to be permanent;
to stop, to stay;
to wait;
— մնալ, to rest, to dwell, to reside;
to persist, to persevere;
ի բաց —, to hold aloof, to give up, to withdraw;
ի վերայ —, to superintend, to oversee;
to understand, to comprehend, to perceive;
հաստատուն՝ պինդ —, to hold fast in, to remain firm;
անկեալ —, to lie, to lie down;
— առաջի երեսաց ուրուք, to make head against, to cope with, to resist;
cf. Առաջի;
ստէպ —, to apply oneself, to be assiduous;
ստէպ — օրինաց, to keep the laws;
դատաւոր — ի վերայ, to be judge or arbitrator;
շուրջ — զոմամբ, to beset some one;
կայ մնայ նմա, it is reserved for him;
զիա՞րդ կայք, how do you do ? զի՞ կաս, why do you wait ? what are you waiting for ? զի՞ կայ իմ եւ ձեր, what have you to do with me ? what does it matter to you ? եկաց՝ կացին, there has been;
there have been;
եկաց զնովին ժամանակօք, he lived or flourished about the same time or at the same epoch;
կացին ի նոսա չքնաղ օրինակք առաքինութեան, they possessed rare examples of virtue;
կացին աչք նորա, he has lost his sight, he has become blind;
չկարեմ ի վերայ կալ բանիցդ, I don't know what you mean, I do not understand you;
կալով կացցեն բանք իմ, my words shall come to pass, my prediction shall be fulfilled.
voluntary, optional, capricious
to renounce, to abandon.
voluntary, spontaneous, free.
agreeable, sweet, pleasing, delicious;
agreeably, pleasingly;
— լինել ի, to be disposed or inclined to;
—ք, pleasures, delights;
dainties.
voluntary.
condescending, complaisant, obliging;
— լինել ումեք, to be complaisant, very kind to, to do the obliging, to comply with the whims of, to oblige, to satisfy.
complaisance, obligingness, kindness.
voluntary, willing, free, spontaneous;
-, — մտօք voluntarily, spontaneously, freely;
willingly, at one's will or pleasure, of one's own accord or free will.
to act according to ones entire will, pleasure or caprice.
powerful, mighty, potent;
— ի տէգ նիզակի, skilful at hurling the javelin.
free-will;
spontaneity;
կամակարութեամբ, cf. Կամակար.
wilful, headstrong, froward.
agreeing with, privy to, instrumental in;
accomplice, partaker in;
— լինել, to be a party to or instrumental in, to agree with, to approve of, to consent to.
crooked, bent, curved, tortuous, sinuous;
indirect, crafty;
cf. Յամառ;
— շաւիղ, winding path, crooked way;
crookedly, against the grain.
perverse, froward.
to wring, to twist;
to bend, to bow, to curve;
to distort, to overstrain a phrase, to strain, to misinterpret;
to pervert, to deprave;
— զարդարութիւն, to pervert justice.