want of familiarity;
disuse;
indocility, ferocity.
cf. Անստերիւր.
cf. Անթարգման.
cf. Անթաքուն.
wood embers;
— հարկանեմ, to cover the fire with ashes.
• (ներգ. յանթեղի) «տաք մոխիր» Վեցօր. 158. Փարպ. որից անթեղ հարկանել «կրակը մոխրի տակ թաղել» Կիւրղ. ել։
• = Կովկասեան լեզուներից փոխառեալ բառ է, որի արմատը պահում է վրացերէնը. այս-պէս՝ ანთება անթեբա «կրակ վառել, հրա-հրել, բորբոքում», ანთებული անթեբուլի «վառած»։-Աճ.
• Մեր արմատի հետ պատահական նմա-նութիւն միայն ունին յն. αίϑαλη «մո-խիր, մուր, վառած ածուխ», თίροώ «հրավառ», αίϑω «վառել», ὰνορα-«ածուխ», ἀνβραϰία «անթեղ» ևն բառե-րը, որոնցից փոխառեալ է նաև վրաց. ანთრაკი անթրակի։
• ԳՒՌ.-Ալշ. Հճ. Ոզմ. անթեղ, Երև. Խրբ. անթէղ, Մշ. անթեխ, Զթ. ինթեղ.-իսկ Տիգ. mնթիղ «անթեղելու յատուկ ածուխի մեծ կր-տոր»։ Նոր բառեր են անթեղել (Ակն. ենթէ-ղիլ), անթեղնել (Ղրբ.), անթեղկալ, անթե-ղուել, անանթեղ, անթղոց (Մշ.) «կրակը խառնելու ձող», որ ՆՀԲ-ի մօտ (հտ. Բ, է» 1060 գ) անթեղոց ձևն էլ ունի, իսկ Բլ. Դվ. Վն. դարձել է անթրոց։
cf. Անդեղայ.
entire, complete, perfect;
entirely, completely.
without wings.
peeled, scaled.
inflexible, stiff.
inflexibility, stiffness, hardness.
cf. Անփոփոխ.
cf. Անփոփոխ.
intrepid, fearless, bold.
inexpiable, irremis sible, unpardonable.
that does not wink the eye;
without winking, with fixed eyes.
cf. Անքնին.
that has light wings.
to rarefy;
to make thin;
to lessen, to diminish, to subtilize.
cf. Անօսրացուցանեմ.
to be iniquitous, to be unjust;
to sin, to transgress.
disciple, student, pupil, scholar;
foster-child;
seetator, follower;
— արուեստի, apprentice.
• , ի-ա հլ. «վարպետի մօտ սոր-վող» ՍԳր. Կորիւն. որից աշակերտիլ ՍԳր. Կորիւն. աշակերտական Ագաթ. աշակերտա-կից Յհ. ժա. 16. աշակերտասէր Կորիւն Ոսկ. յհ. ա. 3. աշակերտութիւն Եզն. Կորիւն. Եփր. Կողոս. աշակերտուհի Ոսկ. յհ. բ. 26. աշակերտավայել (նոր բառ) ևն։
• = Հին պհլ. *aš̌ākert, որի նոր ձևն է a-šagart=պազենդ. ašagard, պրս. [arabic word] ša-gird, որից փոխառութեամբ քրդ. šagird, թրք. šayirt, šayərt «աշակերտ»։-Հիւբշ, 100։
• Ուղիղ մեկնեց նախ ԳԴ, յետոյ ՆՀԲ, Bötticher, Arica 76, 254 ևն։ Թօփու-զեան, Արծիւ Վասպ. էջ 44 իբր արշ կերտել «գեր ի վեր լինել»։
• ԳՒՌ.-Սչ. աշագերդ, Երև. աշագէրդ, աշ-կէրտ, Ախց. Կր. Մկ. աշկէրտ, Շմ. աշագէրդ, շագիրդ, Մշ. Ջղ. աշկերտ, Ննխ. աշկերդ, Ակն. Խրբ. Պլ. Ռ. աշգէրդ, Սլմ. Վն. աշկեռտ, Ալշ. աշկերդ, Ոզմ. Տփ. աշկիրա, Մրղ. աշկէրթ, Ագլ. ա՛շկառտ, Տիգ. mշգիրդ, Զթ. էշգիրդ, էշգիյդ, Սեբ. աշգէդ, Հճ. էշգէյդ։ Արևմտեան՝ գրականում զանազանւում է աշակերտ (դպրոցի համար) և աշկերտ (խանութի հա-մար)։
like a scholar or disciple.
fellow-student, companion, school-fellow, comrade.
school.
that loves his scholar or disciple.
to hare in tuition, to teach, to instruct.
pupillage;
apprenticeship.
school-girl.
cf. Աշակերտաբար.
to give trouble, to fatigue, to harass, to incommode, to disquiet, to disturb;
to torment, to plague, to rack;
to weary;
to importune, to pester.
to labour diligently;
to compose, to write.
to fatigue, to trouble, to incommode, to disquiet, to disturb.
cf. Աշխատեմ.
troublesome, tedious;
which makes work, fatiguing.
cf. Աշխատեցուցիչ.
to complain of, to lament, to mourn, to deplore.
deplorable, lamentable.
to proclame every where or with a loud voice, to divulge, to noise abroad.
to observe or spy a country.
secularized married.
secular, laical, temporal.
that consumes the universe.
worldly, secular.
that saves, redeems the world.
that created the world.
that detests the world, that is not attached to the vanities of the world.
that has seen much of the world;
known by all, notorious, public, manifest;
— ցուցանել, to publish, to make known.
that ruins, destroys the world.
to be on horse-back, to ride, to mount a horse;
to break in a horse.