to thicken, to condense;
հոծեալ բերան, thickened utterance.
to be condensed, to grow thick;
to fill, to be filled.
October.
burial-tax;
land-tax.
geomancer.
geomancy.
diver, coot;
cormorant;
—ք, dust;
atom, corpuscle, mote.
cf. Հողահարկ.
to be reduced to earth, to return to dust.
like earth, earthy.
to reduce or change to earth;
քաղաք —ուցեալ, a city built on a hill.
wind;
air;
չորք —ք, the four winds, four quarters of heaven;
—ք, jaundice;
— շրջանաւոր, monsoon;
—ք տարեւորք, կանոնաւորք, the trade-winds;
հարուած, բաղխիւն —ոյ, gust of wind;
gale;
cf. Ընթացք;
թեթեւ, քաղցր, զովարար, յաջող, անհաստատ —, light or gentle breeze;
soft, fresh, fair, changing wind;
ցըրտաշունչ, կատաղի, մոլեգին, մրրկալից, սաստկաշունչ, ուժգին, ահեղագոչ —, cold, angry or raging, furious, stormy, impetuous, violent, roaring wind;
ի թեւս —ոյ, on the wings of the wind;
— շնչէ, մռնչէ, փոխի, դադարէ, the wind blows, roars, changes, calms or falls;
— գոյ, it is windy, gusty;
— ելանէ, the wind is rising;
հակառակ է —, the wind is contrary;
ընդդէմ —ոյ նաւարկել, to sail against the wind, or in the wind's eye, to sail with a head wind, to haul the wind;
յաջողակ —ով նաւարկել, to sail before the wind, to be to leeward, to have a fair wind, a wind right aft, to scud;
to prosper;
տալ —ոյ զառագաստս, to unfurl the sails, to spread the canvass;
— աջողակ ուռնոյր՝ լնոյր զառագաստս մեր, a favourable wind filled our sails;
տալ —ոյ, to throw to the winds;
շրջել յամենայն —ոյ, to turn with every wind (of fortune), to be a weather-cock, a time-server;
զ—ս արածել, to feed on air, to cherish vain hopes, to build castles in the air;
ջանալ —ոյ, to labour or strive in vain, to lose one's pains;
գնալ զ—ով, to vanish to dissolve into air, to disappear;
զ—ս ժառանգել, to be reduced to one's last shifts, on one's last legs, to amuse oneself with idle expectations, to buoy oneself up with vain hopes;
ըստ շնչելոյ —ոց եւ վարելոյ ալեաց, at the mercy of the winds and waves;
մարգարէքն մեր էին ի —, our prophets prophesied to the wind.
bringing, causing or producing wind.
anemographer.
weather-wise.
anemography.
weather-spy.
anemoscope.
sheltered, secure from winds;
tranquil, calm, peaceful.
accompanied with wind.
windflower, anemone;
cf. Պուտ;
cf. Փեննայ.
wind hearing.
storm-beaten, agitated by the wind;
squally, tempestuous;
— առնել, to agitate with wind.
to be agitated, tossed, troubled by the wind;
to hull or float at the mercy of the winds;
to fluctuate, to waver, to be irresolute or wavering, bewildered, in doubt.
storm of wind, squall, tempest;
agitation, trouble.
weather-beaten tempest tossed;
fan;
cf. Ճանճվան;
— հրացան, air-gun.
to lash away flies with the tail;
cf. Հովահարեմ.
howling, whistling like the wind.
wind-mill.
dispersed by the wind.
cf. Հողմակոծ;
—ք, impetuous wind, squall, hurricane, heavy gale, whirl-wind.
rhumb-line.
shaken, agitated by the wind.
windy;
raising or causing wind;
fanner, blower.
anemometer.
anemometry.
weather-driven;
whirled about by the wind.
wind-flower.
folding-screen.
weather-cock, vane;
mariner's card;
cf. Հողմադիտակ.
celandine, swallow-wort.
aeolipyle.
swift as the wind.
to go like the wind, to rattle along full speed, to go full speed.
gentle wind, pleasant breeze.
swelled by the wind.
windy, gusty;
cold.
like the wind.
equivocating;
equivocator.
to equivocate.