sultry, suffocating.
cf. Յորջորջանք.
appellation, name, denomination, title;
անուն —անաց, surname;
—անօք, by name only, nominally.
to call, to name, to denominate, to qualify as, to give a name to, to entitle;
to surname.
to be called, named, entitled;
— յանուն ուրուք, to bear another's name, to be called after.
cf. Յորջորջանք;
փոփոխական, փոփոխեալ or այլաշրջիկ —, metaphor.
supinely, with one's face upward, lying on one's back;
backwards;
— զարկուցանել, to hurl or throw backwards, to overthrow, to upset, to throw down on the back, to stretch on the earth;
— կալ, խաղալ, to lie down prone, flat on the face, to stretch at one's whole length;
to fall backwards;
— կալ, լինել, to be idle, negligent, neglectful, to stand with folded arms;
պրկել ի —, to throw down and hind strongly;
— անկանիլ, to fall on one's back, backwards;
— կացի ի դալարւոջ, I stretched myself on the grass;
յինքն —եալ անկանիլ, to recede, to flow back;
մինչեւ յե՞րբ —եալ կաս ոʼվ վատ, how long wilt thou sleep, o sluggard ?
to throw to the ground, backwards, to overturn, to knock down, to fell or strike to the earth.
to lie down on one's back, to sleep.
overthrow.
accompanying, escorting;
—ք, attendants, train, retinue, suit;
— ճառ, funeral oration.
funeral, funeral train or procession;
obsequies, burial.
desperate, hopeless.
cf. Յօդակոտոր քակտեմ.
to dislocate, to disjoin;
to tear or rend in pieces, to dilaniate.
articulated, articular;
articulated, uttered;
well expressed, well turned, harmonious.
cf. Յօդեմ.
connexion, conformity, accordance, harmony.
articulated.
successor;
heir, inheritor;
following, next;
succeeding, subsequent, posterior;
—ք, posterity.
successively, consecutively, one after the other.
successive, consecutive.
to cause to succeed, to replace;
cf. Յաջորդիմ.
to succeed, to come after, to follow next, to take the place of;
to inherit, to stand next heir;
to follow, to ensue, to result, to spring or proceed from.
succession;
inheritance;
continuation, order, series;
— իրաց, series of affairs;
— աղետից, եղեռնութեանց, succession, concatenation, series of misfortunes, of crimes.
solidly bottomed;
paved.
everburning, inflamed.
esteemed, valued, precious.
roofed;
storied, with stories.
cf. Յարմար.
changeable, mutable.
grinder.
custom-house officer, publican, tide-waiter.
office or charge of a publican or custom-house officer;
նստել ի մաքսաւորութեան, to sit at the receipt of customs.
purifying, purificative.
to purify, to cleans.
purification;
sanctification.
noble, generous, magnificent;
ostentatious;
grand, imposing, stately, superb, magnificent.
magnificence, nobility, generosity;
sumptuousness;
munificent act.
of exalted sentiments, noble-minded, magnanimous, generous, noble.
mysterious, involving a great mystery.
voluminous.
superior, prior.
priorship.
big-bellied, pot-bellied or paunch-bellied.
alone, solitary.
sinful;
iniquitous, wicked;
sinner.
craven-hearted or faint-hearted, poor-spirited, fickle-minded.
cf. Մեղուաբոյծ.
collecting, making honey.
evil-minded, malicious.