fructification;
fertility;
offering, oblation.
adorned with fruits.
staff for carrying grapes.
the beginning to ripen, dark or deep colour of fruits.
musk fruit or tree.
cf. Պտղաբերութիւն.
loss of fruits.
ripeness, maturity.
fruit-house;
cf. Պտղանոց.
abundance of fruits;
fertility.
fertility, abundance.
button, bud, eye;
nipple;
cf. Պուտուկ;
պտկունք կովու, ոչխարի, udder, dug, teat.
fruit;
fruits;
fruit, produce, effect, result;
tip of finger;
— աչաց, pupil, eye-ball, apple of the eye;
չորս — խունք, four grains of incense;
դալար, կանաչ, վաղահաս, հասուն, չոր, փտեալ —, fresh, green or unripe, premature, ripe, dried, rotten fruit;
կեղեւ պտղոց, peel, paring;
կեղեւել զ—ս, to pare, to peel;
to decorticate, to strip;
— տալ, բերել, to bear, to yield, to produce fruits;
— քաղել, to gather, to pluck, to pick fruit;
to reap the fruit of, to derive benefit from.
like a vortex, whirling, eddying.
screw;
windlass, hand winch;
wheel and axle;
*whirligig;
— խոր or — մայր, hollow or female screw;
screw-box, nut;
— մանրաչափական, micrometrical screw;
— վերակոչ, nut-screw;
— օդահան, ventilating screw;
— արքիմեդեայ, Archimedes' screw, spiral pump;
— հոլանտացի, Dutch screw-pump;
— անվախճան or — անեզր, endless or perpetual screw, worm, creeper, conveyer.
to turn, to twist;
cf. Թոթովեմ.
cf. Պտուտիմ.
cf. Պտոյտք.
cf. Պտուտեմ;
to screw, to screw down or on;
to feel giddy, dizzy, to have a swimming in the head.
gig, whipping-top.
sheep's dung.
brahmanism.
praetorship.
stretching, tension.
nerve, sinew.
• «ձիու պոչի վերի ծայրի պինդ մասը» Վստկ. 199, 202։ (ՆՀԲ մեկնում է «ջիղ, նեարդ», որ յարմար չէ վերի վկայու-թեանց)։
• Պատահական ամանութիւն ունի թթր. [arabic word] burčak «գանգուրք, խոպոպիք» (Будaговъ II, 252)։
provost-ship.
cavity, hollow.
rush, bulrush;
papyrus.
• , ո հլ. (իսկ Վեցօր. 83 սեռ. պըր-տուի) «կնիւն, ճիլ, սէզ, շամբուտի եղէգ» Յոբ. ը. 11. խ. 16. Ես. ժթ. 6. Եփր. են. 93. Փիլ. որից պրտուամած Լծ. կոչ. պրտուեայ Ել. բ. 3. պրտուեղէն Տօնակ. Յայսմ. Վրք. հց.։
• ԳԴ պրս. [arabic word] burdī «սէզ, կնիւն»։ ՆՀԲ արաբ. պէրտի, պէրտիյէ։ Հիւնք. ըստ ԳԴ։ Բառս բնիկ արաբերէն է (տե՛ս Կամուս, թրք. թրգմ. Ա. 575) և ձայնա-կան տեսակէտով անյարմար մեր բա-բին,
woven of rushes with pitch.
cf. Պրտուեղէն.
made of rush or papyrus;
rush-mat;
rush-garments;
— թուղթ, papyrus-scroll.
cf. Ջաբրոն.
fracture, breakage.
cf. Ջախջախիւն.
cf. Ջախջախ.
chandelier;
candlestick.
cf. Ջահալուցութիւն.
torch-light;
bonfire.
illumination.
to shine like a torch, to irradiate.
state of an acolyte, acolyteship.
diligence, care, close application, assiduity, steadiness, painstaking.
to cause exertion, to render diligent, to constrain, to give impulsion to, to push forward, to urge on, to spur on.
apology, defence, protection, justification, excuse, pleading.
conjurer, sorcerer, wizard;
divineress, sorceress, witch, enchantress;
vixen, scold.
cutting in pieces.
cf. Ջեռուցանեմ.
to get warm, to warm oneself, to be warmed;
to burn, to grow warm, hot, angry or excited, to chafe;
— յարեւու, to bask in the sun;
ջեռեալ նստել ի վերայ ձուոց, to sit on eggs, to sit brooding, to hatch;
իբրեւ արեւն ջեռնոյր, when the sun spread his beneficent heat.