to make idle or slothful.
to attach, to join.
to disguise, to travesty;
to dissemble, to cloak.
to bend, to bow, to incline;
— զդէմս, to make grimaces.
to sketch, to trace the contours, to draw the outlines of;
to describe, to write, to trace.
to envelop;
to pack;
to wrap up;
to roll;
— զվաճառս, to pack up;
զխրոխտ գագա թունս յամպս ծրարէին, they reared their proud heads to the skies;
որոյ գագաթն յամպս ծրարի, whose top cleaves the skies.
to mute, to guano, to dung as burds;
— ձկանց, to spawn.
to excite, create or produce a tempest;
to agitate, to trouble.
cf. Ծփեմ.
to contest, to debate, to dispute, to quarrel, to cavil, to squabble, to wrangle.
to gasify.
to strengthen, to corroborate, to sustain, to give strength to;
to repair, to restore to vigour good health, to re-establish;
to encourage, to give heart to;
to recover, to regain one's strength, to get well again, to be restored;
to take heart, to cheer up.
cf. Կազդուրացուցանեմ.
cf. Կազդուրացուցանեմ.
to project, to figure, to form, to fashion, to construct.
to form, to mode, to fashion;
to construct, to erect, to build;
to furnish, to provide, to supply;
to fit up, to arrange, to set in order;
to adjust, to put in repair;
to adorn, to embellish;
to get ready, to prepaire;
to equip;
to arm;
գունդս —, to enrol soldiers;
— զկառս, to harness the horses;
պարս ուրախութեան —, to give a ball;
— գորս, to bind books.
to drop, to flow drop by drop;
to trickle, to run down;
to distil;
անձրեւ ոչ եւս կաթեաց յերկիր, not a drop of rain fell;
— լուսոյ, to shine forth, to appear.
to let fall drop by drop;
to distil.
to oppose.
to contradict, to dispute, to debate.
to emulate;
to rival, to vie with, to antagonize.
to contradict.
to oppose, to resist, to thwart, to object, to be repugnant to, to revolt, to cross, to withstand, to impugn;
to clash, to rencounter;
to contest, to dispute, to debate;
to cavil;
to quarrel;
to disagree;
— ընդ ումեք, to rival, to vie with;
առանց —կելոյ, without resistance.
to stir up, to excite.
to incline, to lean, to bend, to bow.
to communicate, to transmit, to hand down, to impart, to acquaint with, to inform;
to communicate, to administer the Sacrament of the Lord's Supper;
cf. Հաղորդիմ;
— զախտ, to infect with disease.
cf. Հաղորդեմ.
cf. Հաճեցուցանեմ.
to content, to please, to satisfy, to humour, to gratify;
— զմիտս ուրուք, to condescend, to please, to humour;
— զախտս, to gratify the passions;
— զպարտս, to pay a debt;
ի — զնա, to oblige him, to satisfy him.
to make pleasant.
to agree, to be of one mind.
to compose.
to range, to rank, to draw up, to place in order, to put together.
to coordinate, to put in the same order.
to affect, to fill with, to immerse;
cf. Թուխ.
cf. Համախմբեմ.
to accord, to bring to agree;
to conciliate, to reconcile;
to tune.
to depart together.
to correspond.
to abridge, to diminish, to shorten;
to digest, to resume, to recapitulate;
to reduce, to contract, to extract;
ուղիղ —, to understand thoroughly and cause to be perfectly well understood;
— զօրէնս, to transgress, to break a law;
— քորեպիսկոպոսին զեկեղեցիս, to make a visitation of the diocese.
to bind, to reduce afracture.
to arrest, to imprison, to shut up.
to hang.
to charm, to bewitch, to enchant, to fascinate;
to flatter, to allure.
to hang, to suspend;
to hang on, to attach to;
to hang up, to hook, to clasp;
— զբեւեռաց, to hang from a nail.
to pass through narrow ways.
to stammer, to stutter, to lisp;
to hesitate in speech, to have a difficulty in pronouncing words, to speak in a confused manner;
to give out-of-the-way answers;
— զդասն, to stammer out one's lesson.
cf. Կական բառնամ.
to soften, to mollify, to make tender, supple or pliant, to macerate, to steep;
to soften, to enervate, to move, to affect.