to walk, to take a walk, a turn, to walk out;
— ի վերայ տանեաց, ի բուրաստանի, to walk upon the roofs, in the garden;
— ընդ եղբ ծովուն, to wander along the sea shore.
περιπατέω ambulo, incedo Ստէպ գնալ. երթեւեկել. երթալ գալ. շրջիլ. շրջագայիլ. ճեմել. ժուռ գալ.
Լուան զձայն զգնալոյ Տեառն Աստուծոյ ի դրախտի անդ. (Ծն. ՟Գ. 8։)
Զգնայր ի վերայ տանեաց. (՟Բ. Թագ. ՟Ժ՟Ա. 2։)
Զգնայր ի բուրաստանի։ Զգնայաք ի մէջ բուրաստանի. (Դան. ՟Ժ՟Գ. 8. 36։)
Զգնայր Յիսուս ընդ եզր ծովուն. (Մտթ. ՟Դ. 8։)
(Դ. Թագ. ՟Դ. 35.) յօրինակս ինչ
Դարձաւ եւ զգնացաւ ի տանն յայսկոյս եւ յայնկոյս. ի բազում այլ օրինակս, եւ ի յն. դրի, գնաց։
Présent | |
---|---|
ես | զգնամ |
դու | զգնաս |
նա | զգնայ |
մեք | զգնամք |
դուք | զգնայք |
նոքա | զգնան |
Imparfait | |
---|---|
ես | զգնայի |
դու | զգնայիր |
նա | զգնայր |
մեք | զգնայաք |
դուք | զգնայիք |
նոքա | զգնային |
Aoriste | |
---|---|
ես | զգնացի |
դու | զգնացեր |
նա | զգնաց |
մեք | զգնացաք |
դուք | զգնացէք |
նոքա | զգնացին |
Présent | |
---|---|
ես | զգնայցեմ |
դու | զգնայցես |
նա | զգնայցէ |
մեք | զգնայցեմք |
դուք | զգնայցէք |
նոքա | զգնայցեն |
Aoriste | |
---|---|
ես | զգնացից |
դու | զգնասցես |
նա | զգնասցէ |
մեք | զգնասցուք |
դուք | զգնասջիք |
նոքա | զգնասցեն |
Prohibitif | |
---|---|
դու | մի՛ զգնար |
դուք | մի՛ զգնայք |
Impératif | |
---|---|
դու | զգնա՛ |
դուք | զգնացէ՛ք |
Exhortatif (thème du passé) | |
---|---|
դու | զգնասջի՛ր |
դուք | զգնասջի՛ք |