to yelp, to whine, to howl.
cf. Թնծկամ.
in a hostile manner, offensively.
hostile, inimical, adverse.
injuriously, reproachfully, offensively, outrageously.
libellous, opprobrious, defamatory.
full of enmity;
injurious
malevolent, illminded.
to become hostile;
to be hostile.
insulting, provoking;
cf. Թշնամանական.
to offend, to enrage, to insult, to shock, to affront, to jure;
to reprove, to scold, to upbraid;
— զայլոյ ամուսնութիւն, to violate or defile another's bed.
offensive, insulting, injurious, outrageous, insolent, saucy, impertinent;
—նիկ բանք, offensive words or expressions.
cf. Թշնամանիկ.
cf. Թշնամանիկ.
—նս դնել ումեք, to abuse, to scold, to slang, to revile, to affront;
ի —նս լինել, to be despised, to fall in ignominy or opprobrium;
to be put in the pillory, to be object of insult;
թշնամանօք, injuriously, insultingly, offensively.
cf. Թշնամանամ.
cf. Թշնամանամ.
enemy, foe, adversary, opponent, antagonist;
աներեւոյթ or հասարակաց —, the devil, the invisible enemy of mankind, demon;
— լինել, cf. Թշնամանամ;
լինել ումեք ի — յաւիտենից, to be one's eternal enemy;
—ս յարուցանել, to raise up enemies;
—ք առն ընտանիք իւր, a man's foes shall be they of his own household;
cf. Ընտանի.
enmity, hostility, hatred, aversion, misunderstanding;
ի — դառնալ, to become an enemy;
թշնամութեամբ լինել, կալ ընդ ումեք, to be at enmity, in contest with, on had terms;
թշնամութեամբ, in a hostile manner.
miserably, unhappily, unfortunately, wretchedly, poorly, pitiably;
fatally, deplorably.
unfortunate, melancholy, miserable.
full of misery, miserable.
to become miserable;
to be miserable.
cf. Թշուառութիւն.
cf. Թշուառաբար.
to render miserable.
painful, disastrous, unfortunate.
deplorable, lamentable, pitiable.
misery, misfortune, evil, calamity, wretchedness, disastrous state;
ի — անկանել, to fall into misfortune or misery;
դառնալ ի —, to be unfortunate.
miserable, unhappy.
cuttle-fish.
cf. Թոթով.
to be left, given, conceded;
to be abandoned, outcast, rejected, derelict, forlorn, permitted, allowed, conceded, lawful;
to relent, to slacken;
— ի հաւատոց, to waver or vacillate in the faith;
— ի մտաց իւրոց, to change opinion;
բղջախոհութեամբ թողանալ, to give one's self up to luxury, to lead a dissolute life;
թողացեալ կին, divorced woman.
starting-post, barrier.
to permit, to let, to allow, to concede, to forego, to relax.
whose limbs are weak, feeble, languid, faint.
blackish, brown, swarthy.
provision;
viaticum;
pay, wages, hire, salary, stipend;
pension;
— եկեզեցական, benefice;
ուսանել —աւ, to be in a boarding-school;
— յետին, վերջին, viaticum;
տալ, պաշտել ումեք զյետին —, to administer the viaticum.
that has a benefice;
hired person;
pensionary, pensioner;
beneficed clergyman.
cf. Թոշակակեր.
to hire, to keep in pay;
to pension;
to purvey.
that suffered a violent death, that died a death of torture;
— լինիմ, to be beaten to death;
— առնել, սպանանել, to belabour, to maul, to beat to death.
awl;
packing-needle.
cf. Թոռոպ.
great grand-child.
anything distilled or obtained drop by drop;
anything filtered.
alembic;
still;
diem. cucurbite, pelican.
cf. Թորեցուցանեմ.
descended from Togarmah, Armenian.
cf. Թորգոմածին.