grave, serious;
authoritative, staid, reserved, proud, majestic.
gravity, seriousness.
oppressed, sinking.
heavy, onerous;
oppressive;
difficult.
cf. Ծանրաբեռն.
to oppress, to overload.
additional burden, surcharge.
heavy, ponderous, weighty, burdensome.
dear, costly, of great priee, precious;
very dear, very costly;
— գնի դնել, վաճառել, to buy or sell dear.
slowly moving or pacing, sluggish.
cf. Ծանրագնաց.
flagitious, villanous.
morose, melancholy, sombre;
— տրտմութիւն, deep grief or sadness.
of a slow tongue or hard language;
lisping, stammering, stuttering;
— լինել, to have an impediment in speech.
cf. Ծանրալեզու.
whose yoke is heavy;
burdeuous, hard.
rather deaf, hard of hearing;
grating, insupportable.
impediment in speech.
serious, sedate, steady.
heavy, onerous;
insupportable, intolerable.
heavy, weighty;
of great value.
of unknown speech, of a foreign tongue.
corpulent, fleshy, plump.
sinning much
stupid;
peevish, obstinate.
to be angry;
to be obstinate.
stupidity;
peevishness, obstinacy;
cowardice.
to weigh, to be heavy, to grow dull;
to increase, to grow heavier;
to grow worse, to become more grievous;
to be angry, enraged;
— աչաց, to be oppressed by sleep;
to become purblind, to lose one's sight;
— ականջաց, to become hard of hearing;
— կնոջ, to be with child;
— ումեք, to be a burden or a charge to, to molest;
ծանրացեալ ի հոգոց, loaded with anxieties;
careworn;
ծանրացեալ ալեօք, bowed down by the weight of years;
ծանրացեալ էր հասավաւ, he was very old;
ծանրասցի գործ նոցա, let more work be laid on them;
ծանրացաւ պատերազմն ի վերայ նորա, the battle went sore against him.
to sail slowly.
heavy limbed.
slow, heavy, difficult of motion.
asthma, shortness of breath.
asthmatic.
barometer.
barometrical.
gravimetry;
cf. Էջ.
heavily laden with fruit.
hard-hearted, flinty-hearted, obdurate, callous, unfeeling, insensible.
overloaded with food
cf. Խստասրտութիւն.
burdensome, tiresome, wearisome, tedious, importunate, vexatious, insupportable.
sleepy, drowsy, somnolent;
ի — քուն տալ զանձն, to sleep profoundly.
full of anger, wrathful, out of all patience, furious, foaming with passion;
— լինել, to be enraged, to fume with passion, to become excited, provoked, quite exasperated, to fret fume, to give oneself up to bursts or fits of rage, to storm with passion;
— եմ, I am out of all patience.
to increase in weight, to enhance, to weigh down, to load, to render heavy, onerous or grievous, to overload, to oppress, to aggrieve, to aggravate;
— զունկն, զականջս, to blunt the hearing, to stop the ears;
— զանձն կերակրովք, to stuff, to cram, to gorge oneself.
aggravating;
— հանգամանք, — circumstances.
cf. Ծանրագնաց.
sleeping soundly.
to grow heavy or dull.
cf. Ծանրեմ.