to pronounce, to utter, to articulate, to sound, to recite.
pronunciation, articulation, recitation.
that causes, produces tears, that weeps.
me ting in tears, all in tears, weeping;
lamentably.
that cries while weeping.
lachrymal, that sheds tears.
tearful, all in tears;
weeping.
cf. Արտասուալիր.
mixed with tears;
weeping, tearful.
cf. Արտասուաթոր.
that weeps with, that partecipates in the sorrow of another;
— լինիմ, to weep together;
to console.
cf. Արտասուակից.
melting in tears, weeping.
to weep, to shed tears;
to lament, to groan, to complain;
to deplore.
lamentable, deplorable.
tears, lamentation;
յարտասուս, հարկանել, լուծանել, to melt in tears;
արտասուօք, with tears;
ջերմ արտասուս իջուցանել, լալ ջերմ արտասուօք, to cry bitterly;
աչք յարտասուս, with tears in the eyes;
արտասուօքս թանալ ոռոգել, to water with tears;
— հոսէին յաչաց նորա, the tears ran from his eyes;
սրբել զարտասուս յաչաց, to dry one's tears.
husbandman;
ground for tillage, arable land.
to shine, to sparkle, to be resplendent;
to glitter.
exterior, external, extrinsic;
superficial;
profane.
that is only outwardly clean, false, feigned, pretending;
— առաքինութիւն, pretending, deceptive virtue.
privy, necessary.
out, abroad;
outwardly, outward, externally;
— քաղաքին, out of town;
— ժամու, beyond the hour.
outward appearance, external part.
out, outwardly, externally;
սուգն — միայն է, mourning is merely outward shown.
out, outwardly.
to put out, to drive out, to exclude.
exclusion;
expulsion.
top, summit, the highest part of a mountain, of an edifice.
eye-lid, eye-lash.
wild sheep.
lark, skylark.
field, country.
cf. Արտորայ.
stray, misled;
— շաւիղ, by-way;
ըստ — անկանել՝ մոլորել, to go wrong way, to err.
privilege, prerogative, right, favour, exemption, immunity.
cf. Արտունութիւն.
tear;
cf. Արտասուք.
cf. Արտասուաբեր.
that sighs and weeps.
cf. Արտասուաթոր.
cf. Արփի.
sun and moon.
to fly in the air.
near the sun.
solar;
luminous, bright, celestial.
cf. Արփեան.
sun, luminary;
heaven, ether;
light, brightness, splendour.
that dwells in heaven or light.
beautiful, luminous like the sun, bright, brilliant.
that walks boldly in the light;
that goes to heaven or towards the sun.