cf. Ամենայն;
amen, so be it, verily, truly, certainly, positively.
household gods, the penates.
cf. Թերափ.
cf. Բաւիղ.
psalm;
psalm-book, psalter;
— ասել, to recite or sing psalms;
to play on the harp, to sound the lyre;
cf. Ծայր.
plate;
disk;
— գլխոյ, scull, cranium.
usury, illegal interest.
ring, circle, hoop, handle;
buckle, staple;
axle-bearing.
cf. Տոմսակ.
gay with many colours, with gold and silver embroidery;
embroidery.
contest, contrariety.
cf. Պիւրամիտ.
cabinet, lady's private room, boudoir;
nuptial bed, thalamus;
bed-curtain.
nose-baud;
twitch;
bridle;
cf. Շրուշանակ.
cf. Քարտէս.
trepan, wimble, augur, piercer.
impudent, salacious, lascivious, libidinous, lewd, lecherous, licentious, libertine, obscene.
cf. Ամոլ.
pelisse, fur;
(ըզգեստ) furred gown or robe;
վաճառականութիւն —ի, fur-trade;
պատել —աւ, to fur.
carob-seed;
carat.
potter.
cf. Զոհ.
lintel, door-post, door-tree.
fields, country;
seed or sowing-time, tillage, ploughing.
last, furthest, ulterior, posterior;
lowest, meanest;
extreme, utmost, greatest, utter, uttermost;
—ք, posterity;
— օր, the day of judgment, doomsday;
— չքաւորութիւն, utter misery, extreme poverty;
— կարօտութիւն, extreme need;
— կողմն, cf. Յետակողմն.
cf. Փիլիսոփայ.
net, netting, trammel-net;
snares.
chancellor.
ասացից զայս ինչ եւ զայն, I shall say this and that, so and so.
evil genius, evil spirit, demon, devil;
genius, spirit, ghost, apparition;
goblin, imp, sprite, hobgoblin, familiar, elf, fairy;
tempest, storm;
thundering noise, hurly-burly.
ulceration, suppuration, pus, purulent matter;
hypocrisy;
—ք երկրի, earth-worms;
—ք խոտոց, liquid refuse from putrid vegetation.
cf. Պտոյտք.
earth, globe;
ground, land, territory, soil, district, department, jurisdiction;
land, country, province, region, climate;
the world;
the earth;
յ— անկանել, խոնարհիլ, to prostrate one's self;
— ծննդեան, birthplace;
յ— կործանել (դիաթաւալ), to strike dead on the spot;
յ— օտար, in a foreign land;
թնդայր — յընթացս մեր, the ground shook beneath our feet;
-! -! land! land! — աւետեաց, the Holy Land.
second;
secondly, in the second place.
dye, colour, hue;
— —, in many colours, variegated.
a hut & its inhabitants.
similar, like, equal, same, conformable.
gold;
gold coin;
gold, golden, of gold;
մուսիոնեան —, massive gold;
— շանթաձիգ, rum fulminans, fulminating gold;
մանեակ —, gold necklace;
— եղէգն, lysimachia, money-wort, loose-strife;
cf. Ընդելուզանեմ;
cf. Կշիռ.
the twelfth month of the ancient Armenian calendar.
September.
notch of an arrow
cf. Գղզիկ.
trace, footstep;
ի — անկանել, to trace, to follow a track.
seventy;
—ք, the Septuagint.
end, finish, conclusion, close;
end, extremity, bound, limit;
tail;
back;
the rear of the army;
cadence, fall;
—ք, cf. Վերջաւոր;
ի —, ի —է, ի —ոյ, after, behind, at last, after all, in conclusion, finally, lastly;
ի — կոյս, backwards, back, behind;
ի — նահանջել, to draw back, to repress, to hold in, to check, to restrain;
ի — հասանել, to have already one foot in the grave;
ի — կոյս գնալ, to go backwards;
ի —ի թեւոյն անկեալ, assailed the army in the rear;
հասէք ի —ս նոցա, destroy the enemy's rear;
ի — or ի —է եկեալք, survivors, posterity;
ժամանակաւ ի —է, latest or nearest;
ի —ոյս երթեալ զօրէն չար գազանի, given to perversity as a beast;
— բանիս այս, the pith of my discourse is this;
եկն ի —ն, he was at his life's end.
slaver;
dark.
horse-harness, horse-trappings.