fond of sweets.
cf. Քաղցրաշունչ.
cf. Քաղցրաշունչ.
gelatine sugar.
brought up tenderly, in delicacy, delicate.
cf. Քաղցրատեսիլ.
fine-looking, graceful, handsome.
teaching with gentleness;
pleasant to learn.
cf. Քամահեմ.
cf. Քանանիտ.
cf. Քանասարիկ.
cf. Քանասարիկ.
wolf-like, ferocious, fierce.
cf. Քանի՞ցս անգամ.
how many times ?
քանիցս անգամ, every time that.
happy, fortunate.
well sprouted, flourishing;
good-tempered;
well affected.
cf. Քաջաբոյս.
fine vegetation;
good temper or nature;
happy disposition.
cf. Որովայնակոչ.
thinking only of eating, gluttonous.
abdominary.
thundering;
frequently thundering;
suddenly rumbling.
as, the same as, like, almost, according to, conformably, how;
when;
how ! what ! indeed !
— զի, in order that, that, to the end that, so that;
because, for;
— թէ, as if, as though;
— զիարդ եւ իցէ, at all events, no matter what happens;
— զիարդ եւ կամք իցեն, however they may wish, in whatever way one may wish it;
մարդոյ — խոտոյ են աւուրք իւր, the days of man are like grass;
որպէս, որպէս զի, — առանց քննելոյ են դատաստանք նորա, how unsearchable are His judgments !
—, մեռա՜ւ ուրեմն, what! he is dead!.
the why, the wherefore.
what;
such that;
— ինչ, as, such as, for instance;
— ինչ իցէ ողջոյնս այս, what manner of salutation this might be!
գիտես — ինչ տօնքն էին, you know what those festivals were;
— եւ իցէ, whatever, whatsoever.
quality, condition, state.
hiding in caves or burrows.
chase, hunting, hunt, sport;
prey;
venison, game;
զբօսանք —ոյ, field-sports;
եղանակ —ոյ, shooting-season;
այր հմուտ —ոյ, skilful hunter, a good sportsman, a mighty huntsman;
պահապան —ոյ, game-keeper;
— ձկանց, fishing, fishery;
— թռչնոց, shooting, fowling;
— աղուեսուց, fox-hunting;
— վագերց, tiger-hunting;
— հեծանել, to go a hunting or shooting;
յ— ածել, to shoot wild beasts.
to spy into or surprise a person's sentiments, to draw a person out, to cause a person to give involuntary evidence.
cf. Որսաշատ.
hunting;
cf. Որսորդ;
շուն —, hound, greyhound;
բազէ —, trained hawk;
թռչուն —, bird of prey;
ձի —, hunter.
hunting-companion or fishing-companion.
to chase, to hunt, to go a hunting or shooting, to shoot;
to try or endeavour to win or to seduce, to wrap up or involve in snares, to surprise, to entrap;
— հաւս, to fowl;
cf. Ձուկն;
աղուէս —, to hunt a fox;
— զհոգիս, to prey upon souls;
— զոք, to catch or entrap a person, to insnare;
to captivate, to win;
to entice, to attract, to allure, to flatter;
— զսիրտ ուրուք, to gain a person's heart;
— զոք բանիւ, to win a person with fair speech;
— ինչ բանս ի բերանոյ ուրուք, to entangle a person in his own words;
— զյաջողութիւն աւուրց, to watch the propitious moment or favourable occasion;
— փառս կամ պատիւս, to go in search of honour or glory.
part of the produce of the chase.
cf. Յորսայս.
chase, hunting;
hunting or fishing implements;
trap, trick.
abounding in game.
chief huntsman.
cf. Որսատենչ.
fond of the chase, sportsman.
love of sporting.
full of game.
hunting-ground, chase.
to charge the hunting-field, or the fishing-place.
small game.
hunter;
devil.
hunter, huntsman, venator;
— ձկանց, fisher, fisherman, piscator;
կին —, huntress;
— բանից, a pryer into other person's thoughts.
like a hunter.
deceiving a hunter or angler.