to be weak of sight;
to have sore eyes;
աչք իւր վատեալ էին, his eyes were dim;
cf. Վատեմ;
cf. Վատանամ.
bad, wicked, low, vile, base, contemptible, ignoble, degenerate, unworthy, puny, sorry;
cowardly.
worse, more wicked.
evil-doing, wicked, malicious.
cf. Վատազգի.
cf. Վատավարք.
to grow worse, to degenerate, to debase or degrade oneself, to fall into baseness, to be marred, spoiled;
to succumb, to be beaten.
badly, ill.
cf. Յայրատատես.
rendering worse;
spoiling, destroying.
to render worse, to cause to degenerate, to debase, to corrupt, to deteriorate, to alter;
to weaken, to abase, to undo, to defeat, to rout;
to insult, to defame, to dishonour;
to despise.
cf. Վատթար.
to grow worse and worse;
cf. Վատթարանամ.
deterioration, alteration, marring, debasement, corruption, decay, degeneracy, depravity;
meanness, vileness, cowardice;
defeat, rout;
insult, affront.
nux montana.
to dissipate, to consume, to use up, to lavish, to scatter, to dilapidate, to fritter away, to waste, to run through, to exhaust;
— զինչս, to waste one's substance or goods, to squander away one's fortune.
cf. Վատնող.
lavisher, dissipator, spendthrift, squanderer, waster, prodigal.
cf. Վատնումն.
dissipation, waste, dilapidation, prodigality;
loss, havoc, dispersion.
bad, wicked, malicious, perverse, froward;
infamous, unchaste;
wretched, miserable, unhappy.
unfortunate, ill-fated, unlucky;
inauspicious.
laziness, idleness;
cowardice, dastardliness, poltroonery, pusillanimity;
vileness, meanness, cringing;
worthlessness;
ingratitude;
wickedness;
վատութեամբ, cowardly, unmanly, basely, meanly;
անուն վատութեան, ignominy, shame, dishonour, stain, slur, stigma, opprobrium;
ի — հատանիլ, to give oneself up to idleness or sloth;
— յանձն առնուլ, ի — խոնարհիլ, to bow and cringe, to be guilty of meanness, to behave meanly.
weak, debilitated;
thin, emaciated, spare, meagre, slender.
tillage, ploughing, tilth, husbandry;
ploughed land;
culture;
use, employment;
down, below;
common;
—ս վարել, հարկանել, ցելուլ, կակղել, to plough, to furrow, to dig, to cultivate land;
ի — առնուլ, արկանել, to use, to make use of, to practise, to exercise;
ի — երկոց մտանել, to apply oneself to work, to labour;
ի — տալ, to lend, to loan.
curtain;
veil;
պատուհանաց, մահճաց, window-curtain;
bed-curtain;
— դրան, door-curtain;
թատրոնի, —, drop-scene;
— մետաքսեայ, silken curtain;
— ծալածոյ, զսպանակաւոր, roller-blind, spring-blind;
ձգել զ—, to draw the curtain, to draw down the blind;
բանալ զ—, to open or to draw back the curtain;
փակել զ—, to shut the curtain;
—աւ խօսել, to speak under a pretext.
sacerdotal apartments in the temple.
to veil, to cover, to hide.
wild-boar;
boar;
— խանչէ, the grunts;
ժանիք —ի, razors.
like a wild-boar, furiously.
sculptured with the figure of a wild-boar.
beam-feathers.
cf. Վարազաբար.
to become like a wild-boar, to become infuriate, ferocious, outrageous.
boar-like.
the greater nerves.
to change into a boar, to render ferocious;
to put in a rage, to drive mad.
widestreet.
boar's-skin;
boar's-flesh.
cf. Վարազաբար.
knot;
knob;
զ—ն կապանաց արձակել, to untie or loosen a knot.
cf. Վարակեցուցանեմ.
to impede, to embarrass, to entangle, to engage, to involve;
to communicate, to give;
to infect, to taint.
to be embarrassed, to get entangled, encumbered;
to be catching or infectious, to spread, to communicate itself;
to catch a disease;
to be infected, tainted, contaminated;
cf. Ոստ.
knotty.
entanglement, embarrassment, labyrinth, puzzle, scrape;
infection, contagion.
cf. Վարանք.
embarrassment of mind, agitation of spirit, want of determination, perplexity, hesitation, uncertainty, vacillation, irresolution;
—ք մտաց, mental agony, grief, anguish, intense anxiety;
ի —ս տագնապի մտանել, ի —ի կալ, to hesitate, to be uncertain, to be at a loss, in a great perplexity;
ի —ս լինել, to be uncertain whether, to be in suspense, undecided;
կեալ ի —ս, to remain in suspense, to be undecided what course to take, what to do;
ի —ս տարակուսի անկանել, to be involved in difficulties, in great embarrassments;
ի —ս տարակուսի կալ, to be in the utmost perplexity;
ի —ս արկանել զոք, to cause disturbance of mind, to create uncertainty, to perplex, to embarrass;
— է ինձ ամենայն ուստեք, I am quite embroiled, perplexed, embarrassed, troubled, I do not know what to do, what course to take, where to turn;
ի —ս տարակուսին, as he was in this state of embarrassment, in this extremity.
perplexed, irresolute, uncertain, wavering.
to entwine in, to wind around, to involve, to tangle, to knot;
to lay snares, to wait in ambush.
cf. Վարանեցուցանեմ.